Esimerkkejä Займу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я займу ее.
I will keep her busy.Я не знаю, я займу.
I don't know, I will borrow.Я займу эту.
I will take this one.Чарльз, я займу твою.
Charles, I will take yours.Я займу его.
I will keep him busy.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
льготных займовоблигационных займовбанковских займовкраткосрочные займыновые займыдолгосрочные займывнешних займовэти займынеработающих займовбеспроцентный заем
Lisää
Käyttö verbillä
просроченных займовпредоставлять займызаймы выданные
инвестировать в займывыданных займовзаймы предоставляются
брать займыреструктурированных займовполучать займы
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
предоставления займовкредитам и займамсуммы займазаймов на сумму
затраты по займампогашения займоввиде займовформе займовгарантирования займовдоговор займа
Lisää
Молли, я займу его место.
Molly, I'm taking his place.Я займу диван;
I will take the couch;Совместное несение риска по займу.
Sharing risk of the loan.Я займу ее место.
I will take her place.Помните о расходах по займу.
Remember about the cost of borrowing.Я займу твое место.
I'm taking your place.Это чек по вашему студенческому займу.
It's your payment on your student loan.Я займу твое место.
I will take your place.Получите автоматическому займу франтовскую дорогу.
Get an auto loan the smart way.Я займу место Саши!
I will take Sasha's place!Просроченный платеж по студенческому займу.
Outstanding payment on a student loan.Я займу Генерала.
I will keep the General busy.Процентная ставка по этому займу составляет 14.
Interest rate for these loans is 2,25.Я займу ее вместе с тобой.
I will take it with you.Процентные выплаты по займу не взимаются.
An interest rate shall not be charged on the loan.Я займу место посередине.
I will take the middle seat.Получите автоматическому займу франтовскую дорогу. Прочитайте дальше.
Get an auto loan the smart way.Я займу диван внизу.
I will take the couch downstairs.Процентная ставка по этому займу составляет 14.
The interest rate on these loans was 5% 2016: from 6% to 11,2.Я займу комнату для гостей.
I will take the guest room.Мистер Педро Альварес? Вы просрочили платежи по займу.
Mr. Alvarez, Pedro you're delinquent in your loan payments.Я займу его место здесь.
I will take his place in here.Процентная ставка по займу, полученному в японских иенах, составляет 4, 9.
The interest rate of loans received in Japanese Yen is 4.9.Я займу маленькую комнату.
I will take the smaller room.Процентная ставка по субординированному займу составляет Libor+ 5,% годовых.
The interest rate on this subordinated loan is Libor +5.0% p.a.
