Mitä Tarkoittaa ЗАМЕНЯТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• replace
• substitute
• supersedes
• replacement
• replacing
• replaced
• replaces

Esimerkkejä Заменят käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Заменят кого?
Replace who?

Оно заменят ваше.
It supersedes yours.

Королева заменят Улисс.
The queen will replace Ulysses.

Ногти NailO заменят компьютерную мышку.
NailO replaces a computer mouse.

Деньги никогда не заменят достоинство.
Money can never replace dignity.

Наверно заменят на какого-нибудь стажера.
Replacement's probably some lowly intern.

Я тебя уволю. Тебя заменят. Вот так.
I will have you fired replaced just like that.

Скоро тебя заменят на прекрасную Лорейн Келли.
You will be replaced by the lovely Lorraine Kelly.

Вас заменят роботами, до того как вы сможете произнести.
You will be replaced by robots before you can say.

Объяснения не заменят самих предметов.
No amount of explanation can replace the objects themselves.

В 2020 году заменят старые эскалаторы на новые.
In 2010, the new E23000 sets replaced the old ones.

Заменят ваше старое оборудование самым современным или.
Replace your old equipment with up-to-date equipment, or.

К вечеру заменят стекло и ковер.
They will have the glass and the carpet replaced by the afternoon.

Помни, что права никогда не заменят глаз, ушей и мозгов.
Just remember: A licence never replace eye, ear and brain.

Всего заменят около 120 000 квадратных метров покрытия.
About 120 thousand square metres in total will need replacing.

Я не хочу думать, что еще три выдающиеся женщины заменят нас.
I would hate to think of three less outstanding women replacing us.

Всего заменят около 120 тысяч квадратных метров покрытия.
About 120 thousand square meters in total will need replacing.

Я думал никакие материальные ценности не заменят тебе брата, дядя?
I thought no material gifts could replace your brother, Uncle?

Заменят изношенные детали подлинными запчастями от производителя.
Replace worn out parts with originally manufactured parts.

Он также может заменят все другие символы, кроме двух бонусных символов.
It replaces all symbols other than the 2 Feature symbols.

Бесполезно предполагать, что новые законы просто заменят старые.
Assuming that new laws simply superseded old ones was not effective.

Виджеты часов заменят стандартные часы на пользовательские.
The clock widgets will replace the standard clock with the custom clock.

Светильники на солнечных батареях не заменят полноценное уличное освещение.
Solar-powered lamps cannot substitute full street lighting.

Пусть заменят каждого агента спецслужбы, который был связан с моим сыном.
I want everyone on my son's Secret Service detail replaced.

Эти новые положения заменят, среди прочего, Закон о свободе печати.
These new provisions would replace, among others, the Freedom of the Press Act.

Также заменят скамейки, мусорные урны и световые опоры со светильниками.
Benches, garbage bins and street light fixtures will also be replaced.

Но если электронные книги заменят типографские, на них эти свободы не перейдут.
But if e-books replace printed books, those freedoms will not transfer.

Их заменят словацкие военнослужащие, чья передовая группа прибыла 27 мая.
They will be replaced by Slovakian troops, whose advance team arrived on 27 May.

Эти стратегические рамки заменят нынешний четырехлетний среднесрочный план.
This strategic framework will replace the current four-year medium-term plan.

Ну, ее скоро заменят кем-то, столь же обученным, кто будет делать то же са.
Well, she will just be replaced by someone with identical training and do the exact.