Esimerkkejä Запуску käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Готова к запуску.
It's ready for launch.Приготовьтесь к запуску.
Stand by for launch.Инструкция по запуску насоса.
Directions for starting the pump.Приготовьтесь к запуску.
Make ready for launch.Идет подготовка к запуску спутника.
There is a preparation for satellite start.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
ускоренного запускауспешный запускпервый запускповторного запускабыстрого запускаофициального запускапробный запускучетной записи запускаготов к запускунедавний запуск
Lisää
Käyttö verbillä
объявила о запускепланируется запусксоединенными штатами запускахготовится к запускуявляется запускстал запускзапуск запланирован
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
запуска программ
запуска двигателя
время запусказапуска задачи
запуск спутника
дата запускаместо запусказапуск ракет
запуска приложения
расписание запуска
Lisää
Хорошо, приготовиться к запуску.
Okay, ready for launch.Ева- 01 готова к запуску.
Eva Unit 01 is ready for launch.Шаттл один, приготовится к запуску.
Shuttle 1, prepare for launch.Зонд готов к запуску.
The probe is ready for launch.Приготовиться к межзвездному запуску.
Prepare for interstellar launch.Мы переходим к запуску.
We are go for launch.Я слишком занят подготовкой ракеты к запуску.
I'm far too busy preparing the missile for launching.Они готовятся к запуску, сэр.
They're prepping for launch, sir.Канцлер Яха, все станции готовы к запуску.
Chancellor Jaha, all stations are prepared for launch.Ошибки препятствуют запуску задания.
Errors block the start of the job.Подготовка к запуску, запуск, остановка повтора.
Prepare for launch, start, stop of replay.Com, наконец, готовится к запуску.
Com is finally preparing for launch.Переход к выбору объектов и запуску проверки на вирусы.
Select objects and start the scan for viruses.Дрон Икар- 4, мы готовы к запуску.
Icarian-4 drone, we are go for launch.Лидер рынка по запуску новых кастодиальных продуктов и услуг.
Market leader in launching new custody products and services.Способствует быстрому запуску мотора пилы.
Promotes rapid running of the saw motor.Предоставляет поэтапный процесс по запуску отчета.
Provides a step-by-step process for running a report.Мы должны быть готовы к запуску немедленно.
We should be ready for launch momentarily.Советы и рекомендации по запуску сервера для NFS в кластере серверов.
Best practices for running Server for NFS in a server cluster.Основные мотивы, которые подтолкнули Собственника к запуску проекта.
Major reasons which pushed the Owner towards the project launch.Это стало возможно благодаря запуску онлайн- сервиса etickets. tap. gr.
This was made possible by launching the online service etickets. tap. gr.Теперь мы полностью готовы приступить к буксировке и запуску двигателей.
We're now fully configured to begin our pushback and engine start.Обновленное приложение bxActions препятствует запуску Bixby от случайного нажатия.
The updated bxActions application prevents Bixby from starting accidentally.В случае, когдаесть новые данные, появится вопрос по запуску актуализации.
In case new data are available,a request for update start will be displayed.Это стало возможно благодаря запуску фирменного облачного сервиса под названием Connected Safety.
This was made possible by launching a proprietary cloud service called Connected Safety.
