Mitä Tarkoittaa ИЗДАТЕЛЬСТВЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• publishing house
• publisher
• was published
• publishing company
• press
• doubleday

Esimerkkejä Издательстве käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

В издательстве.
At a publishing house.

Я читаю материалы в издательстве.
I'm a reader at a publisher.

Работает в издательстве" Юридическая практика.
Works in the publishing house"Legal Practice.

Была редактором в издательстве.
I was a book editor at Doubleday.

Он работает в издательстве, женат, есть ребенок.
He works in a publisher's, he's married and has a son.

Эта женщина была редактором в издательстве.
That broad was an editor at Doubleday.

У него есть друг в издательстве, редактор.
He has this friend at a publishing house, an editor.

Род занятий: Бухгалтерский учетщик в издательстве.
Occupation: Accounting clerk in a publishing house.

Он работал в издательстве Уильяма Хайнмана с 1907 года.
In 1907 he joined the publishing firm of William Heinemann.

Моя тетка когда-то работала бухгалтером в издательстве.
My aunt used to be an accountant for a publisher.

Журнал выходит в издательстве Fujimi Shobo с 1988 года.
It was released as a paperback version from Fujimi Shobo in 2003.

Девчонка, которая работает в издательстве, с длинным лицом.
The girl who works at the publishing company, with the long face.

Рецензии хранятся в издательстве и редакции в течение 5 лет.
Reviews are stored in the publishing and editorial for 5 years.

С 1976 по 1986 год- художественный редактор в издательстве« Днипро».
In 1976/1986, artistic editor at the Dnipro Publishing House.

Стоп, у тебя есть друг в издательстве, и ты мне не рассказывал?
Wait, you have a friend in publishing and you never told me before?

Он стал писателем после того, как оставил работу в издательстве газеты.
He became a writer after working at a newspaper publishing company.

Также в издательстве Media Factory выходит Taimashin: The Red Spider Exorcist яп.
Manga in Minutes: Taimashin: The Red Spider Exorcist, Vols.

Даже если работаешь в издательстве, как можно продолжать о них говорить?
Even if you work at a publisher, how can you keep talking about them?

С 1982 года работал художником в издательстве" Удмуртия" г. Ижевск.
Since 1982 he worked as an artist in the publishing house"Udmurtia" Izhevsk.

Рецензии хранятся в издательстве и в редакции издания в течение пяти лет.
Reviews are stored in the publishing and editorial office for five years.

В 1949 году, спустя 12 лет, выходит его книга в издательстве" Галимар.
He made his debut 12 years later in 1949 at the publishing company- Gallimard.

Работала в издательстве« Высшая школа», занималась переводом украинской прозы.
Worked at the Higher School Publisher, and translated Ukrainian prose.

С 2006 года работает в качестве редактора в издательстве« Эдит Принт».
Since 2006, she has been working as an editor at the Edit Print publishing house.

Рецензии хранятся в издательстве и в редакции издания не менее 5 лет.
Reviews are kept in the publishing and editorial offices not less than 5 years.

Иллюстрировала детские книги, работала в знаменитом издательстве« Радуга».
Illustrated children s books and worked at the famous Raduga Publishing House.

Печатал свои стихи в издательстве Clemens Brentano Publishers Frankfurt Main.
Author of verses published by Clemens Brentano Publishers Frankfurt/ Main.

Рецензии на поступившие материалы хранятся в издательстве в течение 3 лет.
Reviews of the received materials are stored in the publishing house for 3 years.

Рецензии хранятся в издательстве и в редакции издания в течение 5 лет.
Reviews are stored in publishing house and in edition of the edition within 5 years.

В 2012 году вышла его книга« Ностальгия» в издательстве« Искусство- ХХI век».
In 2012 his book"Nostalgia" was published by the Art-XXI Century publishing house.

Книга отпечатана в издательстве" Тигран Мец" тиражом 1, 000 экземпляров.
The book is produced at"Tigran Mets" publishing house with a print run of 1,000 copies.