Mitä Tarkoittaa ИЗЛИШНИЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• unnecessary
• excessive
• redundant
• undue
• superfluous
• surplus

Esimerkkejä Излишние käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Излишние задержки.
Unnecessary delays.

Приходит к поглощать излишние частицы.
Comes to trapping unwanted particles.

Излишние ручные платежные операции.
Unnecessary manual payments.

Но уже происходят излишние задержки.
There have already been unnecessary delays.

Излишние просьбы о создании должностей.
Excessive post requests.

Исключены излишние требования к работодателям.
Eliminated excessive demands on employers.

Излишние бюрократические препоны.
Unnecessary bureaucratic restrictions.

Были уже выявлены некоторые излишние системы.
Certain redundant systems had already been identified.

Излишние экономические и организационные издержки?
Undue economic and managerial burdens?

Запрещено применять оружие, причиняющее излишние страдания.
The use of weapons which cause unnecessary suffering is prohibited.

Убейте излишние чужеземцев и пожар вниз размечает корабли.
Kill the unwanted Aliens and fire down space crafts.

Я использую случай с Базини, чтобы уничтожить в себе излишние эмоции.
I intend to kill off all these superfluous emotions in me.

Излишние проверки встречаются далеко не в одном месте проекта.
Unnecessary checks can be found in several fragments of the project.

Беседуя с ним, он не шел на компромиссы или излишние уговоры.
In talking with him, there was no compromise or undue persuasiveness.

Наоборот, это излишние нервы, может сыграть отрицательную роль.
On the contrary, it is unnecessary nerves can play a negative role.

Способны причинить чрезмерные повреждения или излишние страдания;
Of a nature to cause superfluous injury or unnecessary suffering;

Предлагать клиентам излишние, чрезмерные или дорогостоящие поездки.
Providing unnecessary, excessive or luxurious travel for customers.

Излишние килограммы способствуют развитию варикозного расширения вен.
Extra kilograms are conducive to the development of varicose veins.

Такой порядок позволил устранить излишние требования, касающиеся отчетности.
This arrangement has eliminated excessive reporting requirements.

Излишние подробности могут забрать много ценного места вашего резюме.
Unnecessary details can take up a lot of valuable space on your resume.

В период чрезмерного производства были накоп лены излишние запасы опиатов.
During the period of over-production, excessive stocks accumulated.

Излишние арсеналы обычного оружия являются дестабилизирующим элементом.
Excessive arsenals of conventional weapons are a destabilizing element.

Это идет быть лучшим для увеличений и держит излишние побочные эффекты вниз.
This is going to be better for gains and keeping unwanted side effects down.

Кроме того, излишние мощности могут реализовываться в целях получения дополнительного дохода.
Furthermore, the surplus capacity could be sold for additional income.

У оператора реестра имеются многочисленные и, возможно, излишние способы апелляции.
The registry operator has multiple and possibly redundant avenues of appeal.

Излишние примеси глушат цвет и прозрачность рубина, влияя на его качество.
Excessive impurities subdue the color and transparency of the ruby, affecting its quality.

Чтобы предотвратить излишние расходы, мы рекомендуем использовать изоляцию для батарей отопления 1.
To prevent unnecessary costs, it's advisable to install radiator insulation.

Излишние и неэффективные расходы на нерациональную автоматизацию производственных участков.
Excessive and ineffective expenditures on irrational automation of production sectors.

Стратегии в отношении бюджета должны исключать длительные и излишние сокращения бюджетов здравоохранения;
Fiscal policy should avoid prolonged and excessive cuts in health budgets.

Инновации позволяют сделать лицо и тело гладким, убрать мимические морщины, излишние складки.
Innovations allow to make the face and body smooth, remove facial wrinkles, unwanted creases.