Примеры использования Innecesarios на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Y completamente innecesarios.
La inflexibilidad en el proceso de aplicación puede provocar dificultades y malentendidos innecesarios.
No son innecesarios, Larry.
Это не ненужное, Лэрри.Odio los adornos innecesarios.
Ненавижу лишние украшения.La deficiencia en las prácticas de gestiónfinanciera ha sometido a las organizaciones a riesgos innecesarios.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Sin riesgos innecesarios.
Entonces,¿por qué habrían de tomar riesgos innecesarios?
No correr riesgos innecesarios, si entiendes lo que digo?
No dejo cadáveres innecesarios.
Мне не нужны лишние трупы.Los instrumentos de coerción no deben ocasionar sufrimiento ni lesiones innecesarios.
Shlomo, no tomes riesgos innecesarios.
Algunas disposiciones también se racionalizaron para evitar detalles o repeticiones innecesarios.
Некоторые положения были также упорядочены для избежания излишне подробного изложения или повторений.Nos hemos llevado todos los equipos médicos innecesarios fuera de la habitación.
Мы убрали все ненужное оборудование из палаты.La situación es aún más desalentadora cuando se combina con procedimientos de trabajo innecesarios.
Ситуация становится еще более неудовлетворительной, когда все это совмещено с лишними рабочими процедурами.No debemos correr riesgos innecesarios.
Не нужно рисковать сверх необходимости.Al reforzar los mecanismos informales desolución de controversias la Organización evitará litigios innecesarios.
Укрепление неформальных механизмовразрешения споров поможет Организации избегать излишнего разбирательства.Podría meter malos pensamientos, pensamientos innecesarios, en tu cabeza.
Murieron por culpa de un contratista que les hacía correr riesgos innecesarios.
El hecho es que están haciendo procedimientos médicos innecesarios para ganar un concurso.
Тот факт, что ты делаешь ненужный медицинские процедуры, чтобы выиграть соревнование.No adoptar ese sistema deja a la Organización expuesta a riesgos innecesarios.
Что эта система не внедряется, подвергает Организацию ненужному риску.No, mamá, los Globos de Oro son innecesarios.
Estamos totalmente de acuerdo en que no tenemos que elaborar informes innecesarios.
¿Para qué, el hecho de que él esté corriendo riesgos innecesarios con tu vida?
А то, что он подвергает твою жизнь ненужному риску?Dichas medidas no deberían acarrear a la Organización gastos administrativos y de gestión innecesarios.
Осуществление этих мер не должно приводить к неоправданным административным и управленческим расходам для Организации.El establecimiento de un tribunal permanente volverá automáticamente innecesarios los tribunales especiales.
Están pasados de moda y son completamente innecesarios.
Они устарели и совершенно излишни.Y me di cuenta que solo causaría daños innecesarios.
Bien, no queremos animar a la gente a tomar riesgos innecesarios.
Это не значит, что мы должны поощрять людей к ненужному риску.Un control efectivo puede eliminar los excedentes innecesarios.
La comunidad internacional está conmovida ante estos gratuitos e innecesarios asesinatos.
