Esimerkkejä Инопланетное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Так это инопланетное.
So this is alien.Инопланетное вмешательство?
Alien abduction?Все инопланетное- наше.
If it's alien, it's ours.Мы считаем оно инопланетное.
We think it's alien.Инопланетное судно, ответьте.
Alien vessel, respond.
Ihmiset myös kääntävät
Невероятное инопланетное вторжение.
Alien Invasion Not Likely.Ладно, инопланетное проникновение.
Anyway, alien infiltration.Инопланетное судно приближается.
The alien vessel is coming about.Играть Инопланетное вторжение Online.
Play Alien Invasion Online.Инопланетное судно не преследует нас.
The alien vessel's not pursuing.Это не инопланетное существо, Доктор.
This is no alien creature, Doctor.Куда это вы ее везете? Все инопланетное- наше.
If it's alien, it's ours.Инопланетное существо терпит поражение.
The alien creature admits defeat.В капсуле- инопланетное существо.
There is an alien creature inside the capsule.Инопланетное судно, это звездолет" Вояджер.
Alien vessel, this is the Starship Voyager.Вероятно, какое-то инопланетное растение.
Probably some kind of alien vegetation.Тигрокрыс- инопланетное животное с планеты Пенелопа.
Ishi Tibs are ecologist aliens from planet Tibrin.В вашем музее есть какое-нибудь инопланетное оружие?
This museum of yours. Have you got any alien weapons?Там есть такое инопланетное существо, такой ЕТ.
There's this alien creature, this ET.Инопланетное существо скачет с планеты на планету, собирая оружие».
An alien hops from planet to planet, collecting weapons.Позже он жертвует своей жизнью, чтобы победить инопланетное существо.
Kryiad later sacrifices his life to defeat the alien creature.XCOM, Инопланетное боевое подразделение- последняя надежда человечества.
XCOM, the Extraterrestrial Combat Unit- our last hope.Божия коровка помогает достичь своей цели:Ломая инопланетное отношение.
Contribute to Ladybug achieve its goal:Break an alien relationship.Инопланетное пространство возникло из причудливых линий, углов и форм.
The alien space emerged from bizarre lines, angles and shapes.Персонаж этого квеста- инопланетное существо, живущее в фантастической реальности.
The character of this quest- an alien creature that lives in a fantastic reality.Нашел бы, что узлы и растения проявляют в таких местах, точно так же изменения, в том числе их много adorovaných" изгнан полости"," взорвалась узлы",которые все в равной степени, если не приписывают инопланетное происхождение, по крайней мере причину своего рода" духовный- pretersenzual- extrasenzual- астрологические" поле духовности, паранормальность, астрологии или любой другой подобный паршивый науки мусор.
Would have found that nodes and plants in such places show absolutely the same changes, including that by them so much adored"expulsed cavities","exploded nodes",which all consistently attributed if not extraterrestrial origin, at least the cause of the kind of"spiritual- pretersenzual- extrasenzual- astrological"in the field of spirituality, paranormality, astrology or any other similar lousy junk science.Доктор догадывается, что инопланетное насекомое отложило яйца в пропавшего члена команды, который теперь стал инопланетянином, живущим в ковчеге.
The Doctor realises the alien insect laid eggs inside the missing crewman, who became an Что мы будем делать, когда начнется инопланетное вторжение, или зомби подымутся из своих могил, а машины восстанут?
What do we do when the aliens invade or the zombies come out of their graves and the machines rise up?Я собираюсь сказать ей, что это вживленное инопланетное устройство вызвало отравление свинцом, и что Вы удалили его и отдали властям.
I'm going to tell her that it was an extraterrestrial implantation device that gave me lead poisoning, and that you removed it and gave it to the authorities.С начала контакта с инопланетным зондом все попытки восстановить мощность провалились.
Since contact with the alien probe, all attempts to regain power have failed.
