Mitä Tarkoittaa КАЧЕСТВАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• qualities
• competencies
• quality
• traits

Esimerkkejä Качествам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он учит нас Своим качествам.
He teaches us His virtues.

По своим качествам практически не уступает дубу.
As to the qualities it is practically not worse than oak.

Универсальный по своим качествам продукт.
Universal in its quality product.

Залом высоко ценится по своим пищевым качествам.
The meat is renowned for its quality and nutritional values.

Я должен быть рад таким качествам, но почему-то это не так.
I should admire those qualities, but somehow I don't.

Йога различает три типа пищи согласно ее качествам.
Yoga categorizes three types of foods according to their qualities.

Он не уступает по своим качествам кофе других известных стран.
He is not inferior in quality coffee to other countries.

А7: не минимальный заказ, но цена отличается по разным качествам.
A7: No MOQ but price is different for different quanlity.

Бубнов благодаря этим качествам вырос в большого советского художника.
Bubnov, thanks to these qualities, grew up in a large Soviet artist.

Эта машина прекрасно подходит для проката, благодаря ее качествам.
This machine is perfect for hire, thanks to its qualities.

Ведь только благодаря этим двум качествам, ты сможешь выиграть эту игру.
For only through these two qualities, you will be able to win this game.

Автомобиль радует просторным салоном и хорошими потребительскими качествам.
The car pleases spacious interior and good consumer qualities.

Благодаря вышеперечисленным качествам, игра Праздничный торт относится к развивающим.
Thanks to these qualities, the game Birthday cake are developing.

Так крепость и несломимую стойкость добавим к утверждаемым качествам духа.
So the strength and durability of inflexible add to approved by the qualities of the spirit.

Который, благодаря своим человеческим качествам, оставил большой след в нашем учреждении.
Who with her human qualites left a remarkable trace in our institution.

Благодаря этим качествам, она отвечает всем требованиям, которые ставит современная рыбалка.
Due to those features it will easily cope with all the requirements that modern angling sets.

Мы воздаем должное его личным качествам и прекрасным качествам дипломата.
We pay tribute to his personal merits and his great qualities as a diplomat.

Более 1000 моделей доступны по конкурентоспособным ценам и премиум- качествам по вашему выбору.
Over 1000 models are available in competitive prices and premium quality for your selection.

Знаете по какой причине и по каким качествам продукт может считать органическим?
Do you know for what reason and for what qualities the product can be considered organic?

Кандидаты на должности в системе государственной службы оцениваются по их профессиональным качествам.
Candidates for entry to the civil service were evaluated on their professional merits.

Благодаря перечисленным качествам эти сорта можно использовать в интенсивном садоводстве.
Thanks to these qualities, these varieties can be used in intensive horticulture.

Они должны относиться к конкретной предметной области, профессии, образованию, личным качествам и т. п.
They must relate to a specific subject area, profession, education, personal qualities etc.

По своим вкусовым и диететическим качествам клубника занимает доминирующее место среди других ягодных растений.
Strawberries by taste and quality stand on the top among the berry plants.

Грейпфрут хорошо известен благодаря его пищеварительным, антисептическим, тонизирующим и мочегонным качествам.
Grapefruit is well known for its digestive, antiseptic, tonic, and diuretic qualities.

В то же время близкие по личностным качествам люди могут по-разному вести себя в одинаковых условиях.
At the same time closed on personal qualities people can behave differently in the same conditions.

Особое внимание будет уделяться морально- этическим и личностно- деловым качествам претендента.
Special attention will be paid to the moral/ethical and personal and business qualities of a candidate.

По внешнему виду и качествам атмосфероустойчивая сталь аналогична известной в мире« кортеновской» стали.
The appearance and quality parameters of weather resistant steel are similar to world-renowned Corten steel.

Цель подобных экспериментов- привлечь внимание к визуальным и тактильным качествам домашнего текстиля.
The aim of the like experiments is to draw attention to the visual and tactile qualities of home textiles.

Озеро Ракшас считается противоположным по качествам, это озеро демонов и темной стороны существ.
Considered to be the opposite in quality to Manasarovar is Rakshas Tal, the Lake of Demons or the dark side of being.

Капусту благодаря холодостойкости, урожайности, отличным вкусовым и диетическим качествам выращивают повсеместно.
Cabbage thanks to cold resistance, yield, excellent taste and dieticheskim quality is grown everywhere.