Mitä Tarkoittaa КВАДРАНТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• quadrant
• quad

Esimerkkejä Квадрант käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Необитаемый квадрант.
Uninhabited quadrant.

Нижний левый квадрант, увеличение в 400.
Lower left quadrant, 400x.

Весь Альфа квадрант.
The Alpha Quadrant itself.

Следующий верхний левый квадрант.
Left upper quadrant next.

Квадрант 17, секция 005, зона 51.
Quadrant 17, section 005, area 51.

Прощай, Дельта квадрант.
Good-bye, Delta Quadrant.

Что? Квадрант состоит из четырех областей.
That's only three quadrants.

Ненавижу Гамма квадрант.
I hate the Gamma Quadrant.

Квадрант в одной миле по шоссе.
A quadrant located another mile up the road.

Альянс контролирует весь квадрант.
They control the quadrant.

Правый верхний квадрант, боли и вздутие живота.
Right upper quadrant, pain and distension.

Место назначения: альфа- квадрант.
Destination: alpha Quadrant.

Каждый квадрант выражает уровень первоочередности.
Each quadrant expresses a priority level.

Я не лечу в Гамма квадрант.
I'm not going to the Gamma Quadrant.

Мистер Пэрис, возобновите курс в Альфа квадрант.
Mr. Paris, resume a course to the Alpha Quadrant.

Ты только что отдал Альфа- квадрант Доминиону.
You just handed the Alpha Quadrant to the Dominion.

Кровотечение, верхний правый квадрант.
Bleeding, right upper quadrant.

Ты летишь в Гамма Квадрант с коммандером Сиско.
You're going to the Gamma Quadrant with Commander Sisko.

Вы не можете лететь в Гамма квадрант.
You can't go to the Gamma Quadrant.

Квадрант с максимальной начальной площадью класса« плохо» принимался за очаг засухи.
A quadrant with maximum initial“bad” area was assumed as a draught center.

Установите ваш курс на Альфа Квадрант.
Set your course for the Alpha Quadrant.

Также нам нужно масштабировать наш единичный квадрант, чтобы он соответствовал размерам текстуры.
We also need to scale our unit quad to match the dimensions of the texture.

Итак, создадим букву' F' и единичный квадрант.
So, let's create the'F' and a unit quad.

Со всех сторон треугольник- это квадрант со шкалами, указывающие часы, минуты и секунды.
On either side of the triangle is a quadrant with graduations indicating hours, minutes, and seconds.

Мы просто хотим вернуться в альфа- квадрант.
We simply want to return to the Alpha Quadrant.

Я разбиваю квадрант, гром перемагничивает компасы, а теперь еще бурное море разрывает лаглинь.
I crush the quadrant, the thunder turns the needles, and now the mad sea parts the log-line.

Два старших двоичных разряда угла указывают его квадрант.
Two MSBs of angle indicate its quadrant.

Возможно, вы заметили, что мы использовали единичный квадрант для наших координат, и эти координаты в точности совпадают с текстурными координатами.
You might have noticed we're using a unit quad for our positions and those positions of a unit quad exactly match our texture coordinates.

Мы ощущали угрозу от ваших вторжений в Гамма квадрант.
We felt threatened by your incursions into the Gamma Quadrant.

Альфа- квадрант погржается в конфликт, когда Клингонская империя обвиняет Кардассианский Союз в том, что он находится под контролем Основателей.
The quadrant was plunged into conflict when the Klingon Empire accused the Cardassian Union of being under the control of the Founders.