Mitä Tarkoittaa КВИЛЛ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• quill

Esimerkkejä Квилл käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мистер Квилл.
Mr. Quill.

Это Квилл!
This is Quill!

Квилл, я в ловушке.
Quill, I'm trapped.

Мне очень жаль, мистер Квилл.
I'm sorry, Mr. Quill.

Ты, Квилл, мой друг.
You, Quill, are my friend.

Меня зовут Питер Квилл, окей?
My name is Peter Quill, okay?

Квилл, ты куда собрался?
Quill, where you going?

Питер Квилл, с Терры.
Peter Jason Quill, from Terra.

Квилл, ну ты че творишь,?
Quill, what are you doing?

Ты благородный человек, Квилл.
You are an honorable man, Quill.

Квилл, у тебя не все в порядке.
You got issues, Quill.

Все я про тебя знаю, Питер Квилл!
I know who you are, Peter Quill!

Да, а Квилл- то оказался ничего.
Yeah, Quill turned out okay.

Не увидев сходства между собой и мальчиком, муж Мередит Квилл обвинил свою жену в измене и попытался убить младенца, но умер от внезапного сердечного приступа.
Seeing no resemblance, the man who believed he was Quill's father accuses his wife Meredith of infidelity and attempts to kill the infant, but dies of a sudden heart attack.

И, Квилл, корабль у тебя грязный.
And Quill, your ship is filthy.

Согласно этим выпускам, Питер Квилл родился во время необычного астрономического явления, когда некоторые планеты были смещены.
In these issues, Peter Quill is born during an unusual astronomical phenomenon when many of the planets align.

Квилл только что позволил себя схватить.
GRUNTS Quill just got himself captured.

После того, как Питер Квилл захватил Сферу на планете Мораг, он обнаруживает Берит на своем корабле.
After Peter Quill retrieves an orb on the planet Morag, he discovers Bereet is still in his ship.

Квилл был отправлен в детский дом, но в конечном итоге сбежал оттуда и стал астронавтом НАСА.
Quill is placed in an orphanage but escapes and eventually becomes a trainee NASA astronaut.

Будучи Звездным Лордом, Питер Квилл одет в костюм, увеличивающий силы и долговечность, а также дающий способность перемещаться в пространстве.
As Star-Lord, Peter Quill wears a suit that grants augmented strength and durability and the ability to travel through space.

Питер Квилл не раздумывая вызвался добровольцем, однако был отвергнут в пользу одного из коллег, который долгое время соперничал с Питером.
Quill volunteers, but is rejected in favor of a colleague he once treated badly.

Лору Хэддок, которая сыграла Мередит Квилл, также немного омолодили, чтобы она сыграла более юную версию своего персонажа.
Laura Haddock, reprising her role from the first film of Meredith Quill in the sequence, was also slightly de-aged to play the younger version of that character.

Но, Квилл, остановить Ронана невозможно.
But, Quill, stopping Ronan, it's impossible.

Мантис появилась в минисерии Annihilation Conquest: Star- Lord, где стала пленником Крии, но затем была освобождена Питером Квиллом, также известным как Звездный Лорд.
Mantis appears in the 2007 miniseries Annihilation Conquest: Star-Lord, where she is shown as a Kree prisoner who volunteers for a mission led by Peter Quill, a.k.a.

Впоследствии Квилл выступил в качестве военного советника генерала Крии, Ронана Обвинителя.
Quill later acts as military adviser to the Kree General Ronan the Accuser.

В феврале 2014 года Ганн рассказал, что в фильме будут звучать песни 1970- х и 1980- х годов, такие как« Hooked on a Feeling», которую слушает Квилл в плеере.
In February 2014, Gunn revealed that the film would incorporate songs from the 1960s and 1970s, such as"Hooked on a Feeling", on a mixtape in Quill's Walkman, which acts as a way for him to stay connected to the Earth.

В свою очередь Питер Квилл, Гамора, Дракс и Мантис отправляются на Забвение и обнаруживают, что Танос уже забрал у Коллекционера Камень Реальности.
On Knowhere, Peter Quill, Gamora, Drax, and Mantis find Thanos with the Reality Stone already in his possession.

Грег Остин, Фейди Эльсайед, Софи Хопкинс и Вивиан Опара исполнят главные роли четырех старшеклассников, из них Остин играет персонажа по имени Чарли, а Кэтрин Келли- роль преподавательницы академии, мисс Квилл.
Greg Austin, Fady Elsayed, Sophie Hopkins and Vivian Oparah star as four Sixth Formers, with Austin playing a character named Charlie, while Katherine Kelly portrays Miss Quill, a Coal Hill Academy teacher.

По сюжету Питер Квилл формирует непростой союз с группой внеземных неудачников, которые спасаются бегством из тюрьмы после кражи таинственного артефакта.
In Guardians of the Galaxy, Peter Quill forms an uneasy alliance with a group of extraterrestrial criminals who are fleeing after stealing a powerful artifact.

Эта дуга образовалась при столкновении Карибской плиты с Южно- Американской плитой и включает в себя действующие и потухшие вулканы, такие как Монтань- Пеле, Квилл и вулканы национального парка Морн- Труа- Питон.
This arc was formed by the collision of the South American Plate with the Caribbean Plate and includes active and extinct volcanoes such as Mount Pelee, the Quill(volcano) on Sint Eustatius in the Caribbean Netherlands and Morne Trois Pitons on Dominica.