Esimerkkejä Коктейлем käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Угостить его коктейлем?
I forgot to buy him a drink?Наслаждайтесь нашим фирменным коктейлем.
Enjoy our signature cocktail.Заодит Николь с коктейлем.
Nicole comes up with a drink.С коктейлем и поддельным паспортом.
With a cocktail and a fake passport.Пойди и угости ее коктейлем.
Go and offer her a cocktail.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
молочный коктейльпротеиновый коктейльфруктовый коктейльприветственный коктейльвкусный коктейльразнообразные коктейлибезалкогольные коктейлиэкзотические коктейлиосвежающий коктейльэтот коктейль
Lisää
Käyttö verbillä
освежающие коктейли
Käyttö substantiivien kanssa
коктейль молотова
напитки и коктейли
Хочешь поговорить об этом за молочным коктейлем?
Want to talk about it over a milk shake?Поэтому она облила вас коктейлем в баре?
Her throwing a drink on you in public?Позволь мне хотя бы угостить тебя коктейлем.
At least let me buy you a drink.А эта штука не угостит меня коктейлем сначала?
Shouldn't that thing buy me a drink first?Закончи рабочий день коктейлем в B- bar- restaurant!
Finish your workday with a cocktail.Хочешь угостить меня коктейлем?
You want to buy me a drink?Как он Вас коктейлем угощал, а Вы отказывались.
How he offered you a cocktail, and you refused it.Ну что, угостить тебя коктейлем?
What do you say, you want you a milkshake?Наслаждаться коктейлем на какой-нибудь церемонии награждения?
Enjoy cocktails at some award ceremony?Не хотите ли картошки с этим коктейлем?
You want some fries with that shake?Альберто Руис отравился коктейлем из морепродуктов.
Alberto Ruiz ate a seafood cocktail and got food poisoning.Пойду- ка я в свою спальню, с моим коктейлем.
I will be in my bedroom… with my smoothie.Даже если это значит получать коктейлем в лицо каждый раз.
Even if it means getting a Slushee in the face every now and then.Его левое легкое наполнено клеверным коктейлем.
His left lung was filled with shamrock shake.Его отпечаток был на бутылке с коктейлем Молотова.
His fingerprint was on a piece of the Molotov cocktail.Я думаю… я мог бы поиграть немного с этим коктейлем.
I think I could… play with that cocktail a T.Здесь вы можете расслабиться вечером за коктейлем или собрать друзей.
Here you can relax in the evening for a cocktail or gather friends.В баре Stranvinskij можно пообедать и насладиться вечерним коктейлем.
The Stranvinskij Bar serves lunches and evening cocktails.Расслабьтесь с коктейлем на террасе панорамного бара« Sky Bar Nephele».
Relax with a cocktail on the panoramic terrace of the bar"Sky Bar Nephele.Лучше это сразу съесть, пока это не стало коктейлем из креветок.
Better dig in before it becomes shrimp cocktail.Вечера и 30 мин с коктейлем, в пространстве Уругвай, место проведения выставки.
Pm and 30 min with a cocktail, in space Uruguay, venue of the exhibition.Значит, он говорил мне правду,А я плеснула ему коктейлем в лицо.
So he was telling me the truth,and I threw a drink in his face.Насладитесь любимым коктейлем, слушая морской прибой и наблюдая за закатом.
Sip your favorite cocktails while listening to the sea and watching the sunset.Йога- это когда сидишь в мягком кресле с коктейлем в руке?
Yoga's that thing you do in a lounge chair with a mai-tai in your hand,?Цены вполне доступные, чтобы насладиться коктейлем с видом на крепость Алькасаба.
The prices are affordable to enjoy your cocktail overlooking La Alcazaba.
Synonyms are shown for the word 
