Esimerkkejä Командами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Командами веселей.
Teams are fun.Давай поменяемся командами.
Let's switch our team.Управление командами в компании ℹ︎.
Managing teams in company ℹ︎.Мы должны работать с другими командами.
We got to work with other crews.Между командами была проведена викторина.
A contest was held between the teams.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
наша командаего командасвою командуэта командаследующую командувашей командывся командакаждая командафутбольной командыпрофессиональная команда
Lisää
Käyttö verbillä
выберите командуиспользуйте эту командуработать в командекоманда выиграла
покинул командукоманда начала
команда заняла
команда играла
команда состоит
команда работает
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
команда проекта
членов командыкапитаном командыкоманда профессионалов
команда разработчиков
частью командысостав командыкоманда специалистов
сборная командакоманда экспертов
Lisää
Я знаю, что ты работаешь с другими командами.
I know, okay, you work with other crews.Управление командами и организация сменной работы.
Team management and shift work.Создание команд и управление командами.
Игры между командами прошли в один круг.
Games between the teams went into a circle.Постоянный диалог между руководством и командами.
On-going dialogue between the management and teams.Бой идет между двумя командами- синими и красными.
The battle is between two teams- blue and red.Мы располагаем специализированными экспертами и командами.
We have specific language experts and teams.Координация между командами имеет первостепенное значение.
Coordination among work teams was paramount.Двумя командами поглощать электроэнергию и размножаться.
Two commands, absorb electricity and replicate.Как правило, между командами из одного города или региона.
As a rule, between teams from one town or region.Они, кстати, указаны в меню рядом с командами.
They were actually indicated in the menu next to the commands.Забота о том, чтобы делиться своими командами с другими людьми.
Care in sharing your commands with other humans.С 2007 года проводятся соревнования между женскими командами.
From 2007 there has also been a team competition.Для этого воспользуйтесь командами« Скачать» в горизонтальном меню.
To do this, use the"Download" commands in the horizontal menu.С оригинального пульта вождения самостоятельно ознакомиться с командами.
Original remote driving with auto-learn commands.Наши футболисты сыграют с командами Новой Зеландии, Мьянмы и США.
Our players will play with Team New Zealand, Myanmar and the United States.Ты работал с" Гигантами"," Джетс" и тремя Олимпийскими командами.
You have worked for the Giants, Jets, three Olympic teams.Также, командами были подготовлены музыкально- литературные номера- поздравления.
Also, the teams prepared musical and literary non-congratulations.Интуитивное простое управление всеми процессами и командами.
Intuitive, easy operation of all processes and process commands.При удаленном руководстве командами, рано или поздно возникает недопонимание.
While managing teams remotely, you face misunderstanding sooner or later.После открытия Exchange Management Shell необходимо воспользоваться командами.
Open Exchange Management Shell and use the command.Панель с вышеперечисленными командами открывается движением снизу вверх.
You can open the control panel with the above mentioned commands by the move from bottom to top.Собрание правил и предписаний, которые должны исполняться всеми командами.
There are rules and regulations that every team agrees to follow.Постоянный сигнал Постоянный сигнал через полевую шину с командами ОТКРЫТЬ/ ЗАКРЫТЬ.
Permanent contact signal via fieldbus with OPEN and CLOSE commands.Итог каждого раунда определяется по результатам одного матча между командами.
The following table displays match results between each team in the competition.
