Mitä Tarkoittaa КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• conceptualization
• conceptualizing
• conceptualisation
• conceptualizations

Esimerkkejä Концептуализации käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я еще на стадии концептуализации.
I'm still in the'conceptualizing' stages.

Такой вид концептуализации не отражен в созданных структурах.
This type of conceptualization is not reflected in the structures established.

Заседание II: Рамки концептуализации здоровья.
Session II: A framework to conceptualize health.

Представлены варианты новых подходов к концептуализации личности.
Variants of new conceptual approaches to the personality's conceptualization are represented.

Ряд аспектов концептуализации ПИР являются примерами передовой практики.
Several aspects of the conceptualization of PIR also represent best practices.

В разделе« Теоретический поиск» обсуждаются предпосылки концептуализации этики профессора.
In the section"Theoretical search" discusses prerequisite concepting ethics Professor.

Теоретические проблемы концептуализации национальной картины мира// Вестник ТГТУ.
Theoretical problems of conceptualizing national picture of the world// Bulletin of TSTU.

Актуальное состояние беларусского общества до настоящего времени не получило приемлемой концептуализации.
Today's condition of Belarusan society has not received any reasonable conceptualization yet.

Религиозная социализация: проблемы концептуализации и соотнесения микро- и макро- уровней анализа.
Religious Socialization: The Problem of Conceptualization and Analysis on Micro- and Macro- Level.

Специфика социальной работы на приходах Русской православной церкви: проблема концептуализации.
Peculiarities of Social Work at the Russian Orthodox Church Parishes: an Issue of Conceptualization.

Различные государства сталкиваются с трудностями в концептуализации трансдисциплинарного и целостного характера ОУР.
Various nations encounter challenges in conceptualizing the transdisciplinary, holistic nature of ESD.

Изучение приходских общин в социологии: контексты исследования и основные подходы к концептуализации.
Parish Community and Congregation Studies in Sociology: Contexts of Research and Main Approaches to Conceptualization.

Однако сначала, даже до концептуализации и составления концептуальных карт, происходит построение схем в уме человека.
However, even before the conceptualization and creation of conceptual maps, the human mind first constructs.

Методологическое использование контрапунктивного двойного тетрона для концептуализации национальной идеи.
Methodological using the"Contrapunctive double-tetron" model for the conceptualization of the Ukrainian national idea.

Значительный прогресс достигнут в сфере концептуализации критериев и показателей устойчивого лесопользования.
Considerable progress has been made in the conceptualization of criteria and indicators for sustainable forest management.

Нормативное содержание права на развитие и его последствия для концептуализации торгового права и политики.
The normative content of the right to development and its implications for the conceptualization of trade law and policy.

Множественность и несводимость определений« что такое медиа?», вынуждает исследователей образовывать иные концептуализации.
The plurality and ambiguity of definitions of the media compel researchers to construct other concepts, e.g.

Представлена методология имиджелогии как основа концептуализации формирования имиджа регионального вуза.
Presented is methodology of imageology as basis of conceptualization of formation of image of regional high school.

Аналитические документы по вопросам региональных оценок, деградации и восстановления земель и концептуализации ценностей.
Scoping documents for regional assessments, land degradation and restoration and the conceptualization of values.

Нуссбаум сыграла одну из ключевых ролей в разработке и концептуализации подхода, положенного в основу данного Индекса.
Nussbaum played one of the key roles in the development and conceptualization of the approach, which is in the base of this Index.

Разработка эффективной долговой политики и механизма управления государственным долгом требует его четкой концептуализации.
Development of efficient debt policy and mechanism of state debt administration requires its clear conceptualisation.

В прошлом подобные исследования оказались полезными при концептуализации проблем и определении путей и способов их решения.
In the past, such studies have proved to be useful in conceptualizing problems and defining ways and means of addressing them.

Актуальность исследования обусловлена попыткой выявления закономерностей категоризации и концептуализации действительности, отраженных в языке.
The relevance of the research is caused by the attempt to identify the laws of categorization and conceptualization of reality reflected in the language.

Законодательная власть была утомительной в концептуализации, именно потому, что если нет никакой правовой базы, не будет никакой Дани.
The legislature was exhausting in conceptualization, exactly because if there is no legal base, there will be no tribute.

Одним из важнейших этапов на стадии предварительного дизайна и концептуализации проекта является его графическое представление.
One of the most important points in a project's preliminary design and conceptualisation phase, is it's graphical representation.

В четвертой области особое внимание уделяется концептуализации и осуществлению на практике пропагандистской деятельности и деятельности, нацеленной на изменение поведенческих моделей.
The fourth area focuses on the conceptualization and operationalization of advocacy and behavioural change interventions.

Выступления будут фокусироваться на таких темах, как горнодобывающая промышленность, туризм, права коренных народов и альтернативные концептуализации по устойчивости.
The presentations focus on topics such as mining, tourism, indigenous people's rights and alternative conceptualizations of sustainability.

В статье рассматриваются особенности концептуализации ситуаций зрительного восприятия, представленных словами яркий и bright в русском и английском языках.
The article covers peculiarities of conceptualizing situations of visual perception represented by the words yarkiy and bright in the Russian and English languages.

Первоначальная программа работы Платформы: аналитические документы по вопросам региональных оценок, деградации и восстановления земель и концептуализации ценностей.
Initial work programme of the Platform: scoping documents for regional assessments, land degradation and restoration and the conceptualization of values.

Данная политика служит единым руководством по концептуализации и решению проблемы ликвидации всех видов гендерного насилия и, как ожидается, приведет к серьезным переменам.
This policy will render a uniform guideline in conceptualizing and addressing all forms of gender-based violence and is expected to bring about a remarkable change.