Mitä Tarkoittaa ЛОПАТКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• spatula
• shovel
• scapula
• shoulder blade
• trowel
• paddle
• the shoulder blade

Esimerkkejä Лопатку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Дай мне лопатку.
Give me the trowel.

Морган, лопатку, быстро.
Morgan, spatula, stat.

Дай- ка мне лопатку.
Give me that spatula.

Возьмем лопатку и проверим?
Get a shovel and see?

Ты макнула лопатку?
Did you dunk the spatula?

Какой мужчина не носит с собой лопатку?
What sort of a man doesn't carry a trowel?

Цельс€ ему за лопатку.
Now, one shot, behind the shoulder.

Фотки, лопатку салаги… резиновых кукл?
Pictures, pledge paddles… inflatable dolls?

Баранью ногу и свиную лопатку!
A leg of lamb and a shoulder of pork!

Вы забыли вставить лопатку для замешивания.
You have forgotten to install dough spatula.

Дайте хлебу остыть, затем выньте лопатку.
Allow bread to cool, then remove the spatula.

Лопатку свертывают в рулет или упаковывают в сетку.
The Shoulder is rolled and or netted.

Первый удар должен был быть нанесен в лопатку.
The first blow must have been to the scapula.

Пойду- ка я, прихвачу лопатку и начну копаться.
I will grab a shovel and I will start digging.

Мойте лопатку и ее вал после каждого ис- пользования.
Wash the spatula and shaft after each use.

Похоже на то, что пуля повредила вашу лопатку.
It looks like the bullet has damaged your scapula.

Поместите лопатку в предназначенное для этого место.
Place the shovel at the designated location.

И мы прошли через все это, чтобы получить эту тупую лопатку.
And after all we went through to get that stupid paddle.

Лопатку можно на дубинке установить в двух вариантах положений.
The shovel can be mounted on the baton in two blocked positions.

Я найду свою поднимающую лопатку( мышца) и разорву ее попозже вечером.
I'm gonna find my Levator scapula and sever it later tonight.

Храните лопатку и другие продукты питания в указанных местах.
Store the shovel and other food products in their specified positions.

Ладно, а зачем класть лопатку в один ящик с пистолетом для клея?
Okay, why would you put a spatula in the same drawer as a glue gun?

Кто-то извлек его зуб и хирургическим путем внедрил это в его лопатку?
Someone tracted hitooth and surgically implanted it in his scapula?

А мой муж будет свиную лопатку с жареными красными овощами.
And my husband will have the pork shoulder with the roasted red vegetables.

Интенсивные боли, отдача в плечо и лопатку, температура 38- 39º.
Intense pain, radiating to the shoulder and scapula, temperature 38- 39º.

Удерживайте лопатку на безопасном расстоянии от лезвий приблизительно 2 см.
Keep the spatula at a safe distance from the blades approx. 2 cm.

И пиджак акцентирует и мои весенние черты лица, и мою третью лопатку.
And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.

Никогда не оставляйте лопатку или щипцы на плите для готовки, когда она горячая.
Never leave a spatula or tongs on the cooking plate when it is hot.

Для удаления остатков пищи из чаши используйте только деревянную или пластиковую лопатку.
Use only a wooden or plastic spatula to remove food residue from the bowl.

Я спроектировал лопатку, которая вытолкнет карандаш обратно при закрытии.
I designed a scoop, that would then self-eject the pencil when you closed it.