Esimerkkejä Любом районе käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
В аренду можно снять квартиру на сутки в любом районе города.
Такие базы есть в любом районе, их легко можно найти в интернете.
Возможности СПМ развернуть отдельные силы в любом районе Восточного Тимора.
Так уж заведено в любом районе, люди приезжают и уезжают.
Не включайте музыку очень громко ине кричите на улице в любом районе.
Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
сельских районахгородских районахдругих районахэтом районеприбрежных районовгорных районовтихом районеприграничных районахпограничных районахвосточных районах
Lisää
Käyttö verbillä
охраняемых районовпострадавших районахпроживающих в сельских районахоккупированным райономприлегающих районахсовершили облет районовзатрагиваемых районахзаминированных районовосвобожденных районахзатронутых конфликтом районах
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
районе миссии
районах страны
районах мира
районе средиземноморья
районе операций
районе ближнего
районах за пределами
ряде районоврайоне разъединения
районах конфликтов
Lisää
Сегодня найти бассейн для занятий плаванием в любом районе Минска не составляет труда.
Дома конструированные колодцем увеличивают значение свойства в любом районе.
Хорошо конструированные дома увеличивают значение свойства в любом районе. Красивые решения.
Как и в любом районе мира, на них возлагается несоразмерно тяжелая доля забот по ведению домашнего хозяйства.
Люди могут стать жертвами террористических преступлений в любом районе планеты.
Миротворческие операции могут проводиться в любом районе мира лишь с согласия и при содействии всех заинтересованных сторон.
Поддержание потенциала для развертывания миротворческих сил в любом районе Тимора- Лешти.
Местная инфраструктура также имеет важное значение для поощрения иразвития новых предприятий в любом районе.
Вы можете выбрать гостиницу или апартаменты в любом районе города, лишь бы они находились в пешей доступности от станции метро.
Дело это не сложное, посколькуквартира в Луцке посуточно может быть снята в любом районе города.
Мы поможем найти посуточные квартиры в любом районе Симферополя, рядом с основными достопримечательностями, супермаркетами, ресторанами и барами.
Полная база данных квартир и домов в центре Риги и Юрмале, атакже новые проекты в любом районе Риги;
Возникновение угрозы миру и безопасности в любом районе мира оказывает самое непосредственное воздействие на положение в сфере всеобщего мира и безопасности.
Мы хотели бы пояснить, что граждане Ирака пользуются свободой выбора своего местожительства в любом районе Ирака.
Монтсерратцы могут покупать земельные участки в любом районе острова, будь то для целей сельского хозяйства, коммерческих операций или строительства жилья.
Эти договоренности предусматривают оперативное развертывание сотрудников для проведения чрезвычайных операций в любом районе мира.
Страны- члены Южнотихоокеанского форума неизменно заявляли о том, что проведение ядерных испытаний в любом районе мира является шагом назад.
Киберугрозы способны не только нарушить деятельность экономических или финансовых систем, но инанести ущерб безопасности человека в любом районе мира.
Большинство гостиниц располагает собственным рестораном или кафе, хотя в любом районе города работает значительное количество предприятий общественного питания.
Апартаменты в отличие от гостиниц иотелей можно подобрать практически на любой вкус, в любом районе города и на любой кошелек.
Машины« Экспресс- Такси» ежедневно равномерно распределяются по городу,благодаря чему увеличивается вероятность наличия« свободного» авто в любом районе.
Призывает все стороны и всех других, кого это касается, не прибегать к насилию,особенно в любом районе, где будут базироваться или развертываться Силы;
Именно у нас Вы найдете полную базу данных квартир и домов в центре Риги, Юрмале, атакже новых проектах в любом районе Риги.
Эти мудрые слова подчеркивают тот факт, что вся Земля-- одно целое и чтоболь и страдания в любом районе нарушают покой во всех остальных.
Поэтому разминирование в любом районе мира имеет столь важное значение для проживающих в этом районе людей, находящихся в непосредственной близости от мест, где были установлены такие мины.