Mitä Tarkoittaa ЛЮБОЙ УГОЛОК Englanniksi - Englanniksi Käännös

• any corner
• any part
• any place

Esimerkkejä Любой уголок käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Оно дает Баррету доступ в любой уголок мира.
It gets Barrett into every corner of the globe.

И практически любой уголок, сразу обретает свою историю.
And almost every corner immediately has its own story.

Быстрая доставка товаров в любой уголок мира.
Prompt product delivery to any place in the world.

Любой уголок города привлечет ваше внимание.
We are convinced that any corner of the city will caught your attention.

Можно вызвать ее к себе в любой уголок города.
You can call her to him in every corner of the city.

Курсирующий городской транспорт доставит гостей в любой уголок города.
Plying public transport takes guests to every corner of the city.

Мы доставим ваш груз в любой уголок нашей страны, даже самый отдаленный.
We will deliver your freight in any corner of our country, even the most remote.

Что позволит Баррету заглядывать в любой уголок Земли.
It gets Barrett into every corner of the globe.

Куда бы Вы не отправились, любой уголок Крыма поразит Вас своей индивидуальностью.
Wherever you go, whatever corner of the Crimea will amaze you with its personality.

Мы готовы отправить ваш заказ в любой уголок мира.
We are ready to send your order in any corner of the world.

Уникальная акустика подковообразного зала позволяет доносить даже шепот со сцены в любой уголок зала.
Unique acoustics of U-shape hall allows reporting even a whisper from the stage to any corner of the hall.

Выезжаю, выплываю, вылетаю в любой уголок мира.
I can arrive, take a boat or fly out to every corner of the world.

На Набережной можно посидеть в кафе, купить сувениры, заказать экскурсию в любой уголок Крыма.
At the Wharf you can sit in a cafe, buy souvenirs, book a tour to any part of the Crimea.

Отсюда можно отправиться на экскурсию не только в любой уголок Тайланда, но и в соседние страны.
From here you can explore not only in any part of Thailand but also in neighboring countries.

Туристическая компания Marchi Travel предлагает туры по всему миру и в любой уголок Грузии.
Travel company Marchi Travel offers tours both around the world and in any corner of Georgia.

Он позволяет донести информацию о клубе в любой уголок мира, в любое время суток.
It permits to bring the information about the club to any part of the world in any time of day.

На протяжении дня работает Пасхальная почта, которая отправит открытки в любой уголок страны.
During the day you will be offered the Easter postal service which will send your postcards to any place of the country.

С током крови они могут разноситься в любой уголок человеческого организма и надолго беззаботно обосновываться там.
With the current of blood, they can be carried to any part of the human body and for a long time to settle down carelessly there.

Наши опытные водители профессионально и безопасно доставят Вас в любой уголок Украины или Европы.
Our experienced drivers are professionally and safely take you to any corner of Ukraine or Europe.

Близость Калининской линии метрополитена столицы обеспечивает возможность быстро добраться в любой уголок города.
The proximity of the capital city of Kalinin subway lines provide easy access to every corner of the city.

Если ты встретишься со мной через час около моего бывшего офиса мы сможем улететь в любой уголок мира, как мы и собирались.
If you meet me outside my old office in one hour, then we can fly to any corner of the world, like we planned.

Длительный срок хранения основных продуктов( сухое молоко, молочные консервы, сливочное масло) позволяет удобно транспортировать их в любой уголок мира.
Long shelf life of the main products(milk powder, canned milk, butter) enables conveniently transport them to any part of the world.

Близость транспортных развязок и станции метрополитена позволяет быстро добраться в любой уголок столицы в кратчайшие сроки.
The proximity of interchanges and metro stations allowing quick access to any part of the capital as soon as possible.

Воспользуйтесь нашей доставкой и мы передадим Вашу любовь в любой уголок мира, даже если Вы находитесь за тысячи километров от получателя.
Take advantage of our delivery and we will give your love to every corner of the world, even if you are thousands of miles away from the recipient.

Уникальная акустика подковообразного зала позволяет доносить даже шепот со сцены в любой уголок зала.
It is said that thanks to its unique acoustics even a whisper from the stage can be heard in any part of the hall.

Вы можете выбрать любой уголок великолепной виллы или чудесного тенистого парка, чтобы с нашей помощью воплотить в жизнь тот праздник, который виделся вам в мечтах.
You can choose any part of this splendid villa or a wonderful shady park, for the realization with our help of your wedding dream.

Денежные заказы доставляются курьерской службой Корпорации MEEST непосредственно в руки адресата в любой уголок Украины.
Money orders are delivered by Meest's courier service directly to the addressees in any part of Ukraine.

Организуем для вас инсентив- тур под ключ в любой уголок нашей страны и мира, поскольку мы знаем, как спланировать и реализовать поощрительную поездку наиболее эффективно.
We organize for you turnkey corporate tour to every corner of the world as we know how to devise and execute an effective incentive trip.

Дешевая доставка цветов предоставляется по территории Риги, при этом возможна транспортировка в любой уголок Литвы на благоприятных условиях.
Cheap flower delivery is offered in the territory of Riga, and you can order delivery to any corner of Latvia on favorable terms.

Близость к транспортным развязкам и наличие широкого выбора наземного общественного транспорта позволяет гостям быстро добраться в любой уголок Москвы.
Proximity to transportation alternatives and the availability of a wide choice of surface public transport allows for easy access to any part of Moscow.