Mitä Tarkoittaa МОНАХАМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• monks
• monk
• friars

Esimerkkejä Монахами käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Рохан с монахами.
Rohan's with the acolytes.

Сирота, воспитанный монахами.
An orphan raised by monks.

Когда мы становимся монахами, нам срезают волосы.
When we become monks, they cut our hair.

И стал жить с теми монахами.
And I have come to live with these monks.

Этот сорт сыра был создан монахами около 800 лет назад.
It was developed mostly by monks about 800 years ago.

Вот ваша школа, с монахами.
This is your new school. With the priests.

Многие становились буддийскими монахами.
Both children became Buddhist monastics.

Этот ресторан был построен монахами в 1421 году.
This restaurant was built by friars in the year 1421.

Там Дживака встретился с Буддой и его монахами.
There Jivaka met with the Buddha and monks.

Он был построен в 1520- м году монахами монастыря Жича.
The monks of the Žiča Monastery founded it in 1520.

К этому же периоду относятся вырытые монахами пещеры.
To the same period the monks dug a cave.

Ну, когда живешь с монахами, приходится хранить воздержание.
Well, you live with monks, You have to be celibate.

Там начинается вырубленная монахами в скале лестница.
There are stairs there, which were cut by monks in the rock.

Членов являются монахами и назначаются государственным духовенством.
Members are monks nominated by the State clergy.

Поговори со своими китайскими монахами, даосскими священниками.
Confer with your Chinese monks, your Taoist priests.

Очень немногие, будучи молодыми, отреклись, чтобы стать монахами.
Very few, when young, have renounced to become monks.

Также он поддерживал близкие отношения с монахами в Кентербери.
He left generous endowments to the monks of Canterbury.

Сделано монахами, но монахами, которые любят повеселиться.
Made by monks, but monks who like to party.

Кирилл и Мефодий были братьями, православными монахами.
Kirill and Mephodiy were brothers, monks of the Orthodox Church.

Выполнен монахами Соловецкого монастыря в конце XVIII века.
Completed by monks Solovetsky monastery in the late XVIII century.

Монастырь также славится медом, сделанным монахами.
The monastery is also known for its honey made by the monks.

Точный прогноз, составленный монахами тибета сотни лет тому назад!
The exact forecast made by monks of tibet hundreds years ago!

По традиции, первая продукция ципуро была разработанна некаторыми греческими православными монахами.
According to the tradition, the first production of tsipouro was the work of some Greek Orthodox monks.

Комплекс стал заселяться монахами с XIII века.
The monastery has been continuously inhabited by monks since its 4th-century founding.

Эти тексты были написаны монахами с помощью трафаретов пальмовых листьев в Пальмире.
These texts were written with stencils by the monks on palmyra palm leaves.

Не взаимодействуйте с безголовыми монахами без специального разрешения.
Do not interact with Headless Monks without divine permission.

Book of Kells( Келлская книга)- самая известная иллюстрированная рукопись, которая была создана ирландскими монахами.
Book of Kells is the most famous illustrated manuscript which was created by monks in Ireland.

Ее житие было написано двумя монахами, Готфридом и Теодорихом.
The Life of Holy Hildegard by the Monks Gottfried and Theodoric.

По легенде, 8 января 1297 года Гримальди с группой сторонников, переодетых монахами, постучали в ворота крепости.
Legend relates that in January 1297 François Grimaldi, disguised as a monk, sought shelter at the castle.

Песни, созданные королями и рыцарями, монахами, трубадурами и придворными композиторами.
Songs created by kings and knights, monks, troubadours and court composers.