Mitä Tarkoittaa МОРАЛЬНЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• moral
• morals
• of morality

Esimerkkejä Моральными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Важными моральными.
Important moral.

С моральными принципами.
With a moral compass.

Экс- заключенный с моральными принципами.
Ex-con with a moral compass.

Будьте моральными и компетентными.
Be moral and competent.

Эта птица с плохими моральными чертами.
He is a Bird of bad moral Character.

Соблюдать другие правила этики, предписанные моральными нормами.
Observe other rules of ethics prescribed by moral norms.

Он боролся с моральными принципами.
He was struggling with the moral implications.

Выявлена связь уровня автономии с моральными суждениями.
Levels of autonomy also correlate with moral judgments.

Майкл поступился своими моральными принципами, а потому плохо спал.
Michael had compromised his morals… and was having trouble sleeping.

Надеюсь, твое потрясение не обусловлено моральными аспектами.
I hope your shock isn't caused by moral considerations.

Он вампир с высокими моральными принципами.
He was a man of high moral principles.

На этом уровне человек руководствуется безличными моральными нормами.
Human society has deviated from these moral standards.

Эти люди обладают высокими моральными стандартами, основанными на Библейских Писаниях.
They have high moral values based upon the Bible Scriptures.

Это не имеет ничего общего с политикой Малви и с его моральными принципами.
This has nothing to do with Mulvey's policy. This has nothing to do with his morals.

Организации также должны стать моральными, этическими, и работать в направлении устойчивости.
Organizations must also become moral, ethical, and work toward sustainability.

У нее там есть потрясная стена со всякими забавными предложениями и моральными стимулами.
She has this awesome wall full of fun initiatives and morale boosters and stuff.

Такие обыски сопровождались террором, физическими и моральными издевательствами над людьми.
Those searches were accompanied by terror, physical and psychological abuse of people.

Моральный климат определяется моральными принципами и ценностями, принятыми в данном коллективе.
Morale is determined by moral principles and values adopted in this team.

Все гранты Фонда учреждаются молодым людям с исключительными интеллектуальными и моральными качествами.
All grants of the Foundation are established for young people with exceptional intellectual and moral qualities.

Это означает, что пророк Мухаммад обладал высокими моральными качествами и давал людям пример своей жизнью и деяниями.
This means the Prophet possessed high moral qualities and set an example for people via his life and deeds.

Кандидат обладает моральными и профессиональными качествами, необходимыми для работы на столь важном посту.
The candidate possesses the moral character and the professional qualifications required for appointment to such a high office.

В ALEXANDROV& PARTNERS объединены не только специалисты высочайшего уровня, но и личности с высокими моральными качествами.
ALEXANDROV&PARTNERS unites not only the experts of the highest level, but also the individuals with high moral qualities.

В последние годы обозначилась все большая озабоченность моральными и этическими вопросами, с которыми сопряжены миграции в целом.
Recent years have also witnessed a growing concern with the moral and ethical issues surrounding migration at large.

Обладать необходимыми личными, моральными и профессиональными качествами, уровнем образования, годные по состоянию здоровья к воинской службе;
Have the necessary personal, moral and professional qualities, the level of education, suitable for health reasons for military service;

Иронично, но варианты, решения, и действия, которые являются моральными, и способствуют социальной устойчивости, могут быть не гуманными.
Ironically, options, decisions, and actions that are moral and contribute to social sustainability may not be humane.

Права и обязанности, предусмотренные в данном законе, должны соблюдаться и осуществляться в соответствии с принятыми моральными принципами.
The exercise and performance of rights and duties established by this act must be in accordance with accepted principles of morality.

ОИК неизменно осуждает любые формы терроризма в соответствии с моральными и другими человеческими принципами, в которые верят ее государства- члены.
The OIC has continually denounced all forms of terrorism in accordance with the moral and human principles in which its member States believe.

Мы ищем женщин, которые являются откровенными, которые добросовестны, способны, и которые являются рациональными, этическими, моральными, и сердечно ориентированными.
We are seeking women who are forthright, who are conscientious, capable, and who are rational, ethical, moral, and heart-centered.

Поэтому необходимо в срочном порядке разработать документ, который послужит моральными и этическими рамками для защиты культурного наследия в мирное время.
It was therefore urgent to create an instrument to provide a moral and ethical reference point for the protection of cultural heritage in peacetime.

Глубокий кризис затронул семью: увеличивается число неполных и неблагополучных семей, семей с деформированными ценностными ориентациями и моральными основами.
The family is in deep crisis: the numbers of one-parent and unhappy families are increasing along with the numbers of families whose morals and senses of values have been distorted.