Mitä Tarkoittaa МЫ ПОТРАТИМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• we will spend
• we take

Esimerkkejä Мы потратим käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы потратим больше денег.
We will spend more money.

На что же мы потратим наши выигрыши?
So… what would we spend all our winnings on?

Мы потратим все деньги, и.
And we spend all that money, and.

Она получит больше, мы потратим меньше.
More cash for her, less outlay for us.

Как мы потратим эти кровавые деньги?
How shall we spend this blood money?

Чем меньше времени мы потратим на Атриос, тем лучше.
The less time we spend on Atrios, the better.

И мы потратим их на острове Мнемба.
And I say we blow it all on mnemba island.

И твое будет просто идеальным. даже если мы потратим целый день.
We're gonna get you the perfect one even if it takes us all day.

Нет! Мы потратим недели, чтобы снова найти его.
It will take us weeks to find him again.

Во-вторых, если мы потратим хоть цент, мы уже преступники.
Secondly, we spend any of that money, then we are criminals.

Но мы потратим сколько потребуется.
But we spend what we need to spend..

Какой в этом смысл, если мы потратим минимум 10 минут, чтобы вернуться, а потом переодеться.
What's the good? It will take us at least ten minutes to get back. And then we have got to change.

Или мы потратим одну секунду и сразу перейдем к делу.
Or we take one sec and just skip to the catch.

В завершении, единственный вопрос. После того, как вы инвестируете в эту систему, как мы потратим ваши деньги?
In closing, the only real question is- after you invest in Good Doggy-Bad Doggy- how will we spend all our money?

Говорю, мы потратим минут десять в галерее.
I tell you, we spend ten minutes at the gallery.

Мы потратим все наши деньги на ролик в перерыве матча.
We take all our money, we air a TV ad right at halftime.

Ни за что. Думаешь, мы потратим столько денег и позволим тебе просто уехать с ними?
You think we're gonna spend that kind of money and just let you drive off with them?

Мы потратим время на него. И сделаем только 10 повторов. Ясно?
We're gonna take our time, we're only gonna do 10, okay?

Гудвину нравится, когда у нас что-то ломается, потому что это значит, что мы потратим больше денег в торговых автоматах.
Goodwin likes broken appliances'cause it means we have to spend more money at the vending machines.

Так что, мы потратим остаток дебатов перечисляя все гласные в.
So, what, we're gonna waste the rest of this debate naming all the vowels in.

Он сказал, что мы получим помощь от государства, нам нужно много земли, и мы потратим на это большие средства.
He said we will get help from the government, we need this much land, and we will spend this much money.

Эти часы мы потратим на то, что мы не сможем восполнить.
The hours we spend doing this we will not be able to make up.

И способ, по которому я узнал что это твое белье таков, твое имя написано на обратной его стороне и что, очевидно, мы потратим некоторое время на разговор о твоем последнем свидании.
And the way I know it's your underwear is, your name is sewn in the back which, obviously, we will spend some time talking about at a later date.

И мы потратим день, вызывая в суд и перекрестно допрашивая конкурирующих экспертов.
And we will spend the afternoon subpoenaing and cross-examining dueling experts.

И еще, из ваших пожертвований и из денег, которые мы получили от фонда Шустерман, осталось 4138 шекелей, которые мы потратим по назначению сразу после Суккота.
We still have 4138 shekels from your donations and from the money we received from Shusterman foundation, which we will spend right after Sukkot holidays.

Мы потратим время на получение ордера, речь идет о пропавшем ребенке, мистер Грей.
Then we will take the time to get a warrant, but this is a missing child, Mr. Gray.

Я имею ввиду, почему бы тебе не сходить со мной на все мои занятия на этой неделе, и, если тебе понравится, ты можешь переехать сюда, и мы потратим весь год на то, чтобы найти для тебя.
I mean, why don't you come with me to all of my classes this week, and if you love it, then you can move in here and we will spend the whole year just finding a way.

Потом мы потратим эти деньги на две ночи в отеле и билеты на поезд до Нейтсвилля.
Then we're gonna use that money on two nights at a hotel and train tickets back to Natesville.

Мне кажется, что сегодня днем нам придется собраться вновь, если мы сегодня утром мы потратим час на обсуждение вопросов, в отношении которых, по крайней мере, у моей делегации нет четкого представления.
I fear that we may need to meet again this afternoon if we take an hour this morning to discuss issues on which my delegation, at least, is not very clear.

Первые 2- 3 дня мы потратим на знакомство с самым чистым и величественным озером на планете- Байкал.
First 2-3 days we will spend getting acquainted with the most majestic and pristine lake in the world- Baikal.