Mitä Tarkoittaa НАДЛЕЖАЩУЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• adequate
• appropriate
• proper
• good
• due
• duly
• suitable
• correct
• suitably
• pertinent

Esimerkkejä Надлежащую käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Надлежащую помощь.
The proper help.

Представить надлежащую практику.
Present good practice.

Надлежащую защиту.
A proper defense.

Право на надлежащую правовую процедуру.
Right to due legal process.

Надлежащую научную практику;
Good Science Practices;

Право на надлежащую медицинскую помощь.
The right to adequate health care.

Надлежащую идентификацию оружия.
Proper identification of weapons.

Разработайте надлежащую стратегию экспорта.
Prepare a suitable export strategy.

Наблюдатели проходят надлежащую аккредитацию.
Observers shall be duly accredited.

Надлежащую географическую представленность;
Appropriate geographical representation;

Они должны обеспечить надлежащую поддержку.
They should provide adequate support.

Поддерживать надлежащую постоянную скорость ВОМ.
Maintain correct, constant PTO speed.

Наблюдатели проходят надлежащую аккредитацию.
Observers are to be duly accredited.

Обеспечить надлежащую защиту детей- беженцев;
Ensure the appropriate protection to refugee children;

Дорожная полиция имеет надлежащую подготовку 4.
Traffic police have adequate training 4.

Такую надлежащую практику следует совершенствовать и расширять.
Such good practice should be built on and expanded.

Евростат предложит надлежащую правовую процедуру.
Eurostat will propose a suitable legal instrument.

Обеспечить надлежащую профессиональную подготовку социальных работников;
Provide adequate training to social workers;

К таможне была обращена просьба представить всю надлежащую информацию.
They asked Customs for all pertinent information.

Надлежащую маркировку, произведенную во время изготовления;
The appropriate marking applied at the time of manufacture;

Гайана обеспечивает надлежащую подготовку медицинского персонала.
Guyana provides adequate training of health personnel.

Надлежащую маркировку, предусмотренную в статье 8 Протокола;
The appropriate markings required by article 8 of the Protocol;

Доля СУД, получающих надлежащую психосоциальную поддержку.
Proportion of OVC receiving appropriate psychosocial support.

Выберите надлежащую ширину заднего поля для заданного количества листов.
Select the correct back margin depth for number of sheets.

Такое назначение позволило бы обеспечивать своевременную и надлежащую связь.
Doing so would ensure timely and correct communication.

Было отмечено, что надлежащую практику можно выявлять с помощью.
It was noted that good practices could be identified through.

Таким образом, можно утверждать, что потерпевшие получили надлежащую компенсацию.
Therefore the victims had received suitable compensation.

Оперативную и надлежащую регистрацию операций и значимых событий;
Prompt and proper recording of transactions and significant events;

Таможенные органы получают надлежащую информацию по другим каналам.
Customs authorities get the appropriate information by other channels.

Организация Объединенных Наций призвана сыграть уникальную и надлежащую роль в этой связи.
The United Nations has a unique and pertinent role to play.