Mitä Tarkoittaa НАЧИСЛЕНИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• accruals
• charges
• assessments
• accrual
• charging
• charge

Esimerkkejä Начислений käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Итого начислений.
Total fees.

Общий объем начислений.
Total accruals.

Бонус план- план премиальных начислений.
Bonus plan a system of premium charging.

Причитающийся остаток начислений 3 285 671.
Balance due of assessments 3 285 671.

Общий объем кредиторской задолженности и начислений.
Total accounts payable and accruals.

Формирование расчетов начислений и выставления счетов;
Develop charging and billing calculations;

Общая сумма начислений по состоянию на 31 декабря 2007 года.
Total accrual as at 31 December 2007.

Увеличение суммы кредиторской задолженности и начислений.
Increase in accounts payable and accruals.

Изменение в учете начислений по выплатам работникам.
Change in recognition of employee benefits accruals.

Уменьшение суммы кредиторской задолженности и начислений.
Decrease in accounts payable and accruals.

Годовая стоимость аренды и начислений в расчете на 1 кв. м.
Annual cost of rent and charges per square metre.

Увеличение объема кредиторской задолженности и начислений.
Increase in accounts payable and accruals.

Таких как начислений дальности или форвардов цель выкупа.
Such as range accruals or target redemption forwards.

Уменьшение( увеличение) кредиторской задолженности и начислений.
Decrease increase in payables and accruals.

Признание начислений по поступлениям по управленческому бюджету.
Recognition of receipt accruals management budget.

Плюс: увеличение объема кредиторской задолженности и начислений.
Add increase in accounts payable and accruals.

Ручное создание документов начислений, созданных за прошедшие периоды.
Manual generation of billing documents created for past periods.

Менеджер Программы лояльности изменяет правила начислений.
The Loyalty Program Manager changes the charging rules.

Интеграция начислений в общую базу финансового управления.
Integration of accruals in a general framework of financial management.

В ближайшие 2- 3 дня будет проведена выплата партнерских начислений.
Payment of affiliate accruals will be in the next 2-3 days.

К нз- норматив начислений на заработную плату, установленный действующим законодательством,%;
К нз- salary accounting standard fixed by the legislation in force,%;

Так, в СГФ рекомендуется применять регистрации операций на основе начислений.
So, GFS recommends to record transactions on an accrual basis.

АСРПп осуществляет автоматический расчет начислений по видам начислений..
Billing system provides automatic calculation accruals for the types of charges.

И 81% от всей суммы начислений( с учетом задолженности прошлых лет).
And 40% of the total amount of charges(including arrears of previous years).

За январь- август текущего года произведено начислений на сумму 144, 2 млн. гривен.
During January- February this year made charges in the amount of 199.3 million. UAH.

Результаты этой проверки помогут в установлении начальных сальдо начислений.
This exercise will contribute to establishment of the opening balance of accruals.

Если услуга роуминга была отключена, никаких начислений в роуминге осуществляться не будет.
If the roaming service has been disabled, and no charges in roaming will not be implemented.

Передача провайдеру функции расчета заработной платы и соответствующих удержаний и начислений, а также подачи отчетности.
Working with payroll functions, related charges and deductions.

Увеличение расходов на оплату труда и начислений преимущест венно вследствие индексации фонда оплаты труда.
An increase in labor costs and accruals, mainly due to indexation of the wage fund.

Здесь учитываются только налоги, относящиеся к выплатам компании с начислений сотрудникам.
Only taxes related to the company payments connected with accruals to employees are taken into account here.