Esimerkkejä Негодник käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты, негодник!
You rascal!Старый негодник.
You old rascal.Ты негодник!
You're naughty!Маленький негодник!
Little rascal!Это Негодник.
It's the lemon.Ты мелкий негодник!
You little rat!Этот негодник.
That young tascal.Маленький негодник!
You little scamp!Ах ты негодник.
You little rascal.Маленький негодник.
You little prick.Негодник хочет порыбачить.
Buster wants to fish.Или к северу, негодник.
Or north, creep.Тут негодник хочет порыбачить.
Buster here wants to fish.Ну-ка иди сюда, негодник!
Don't stay here, you!Негодник- тот, что с красным задом.
Buster's the one with the red ass.Билл, какой же ты негодник!
Bill, you scoundrel!Негодник, зачем ты убегаешь?
You wretch, why do Ы лжешь мне, негодник.
You have lied to me, scoundrel.Вот надоедливый мелкий негодник.
That annoying little prick.Ты мелкий негодник!
Где же ты, сверхумный негодник?
Where are ya, ya big-brained rascal?Ах ты негодник, у тебя тут обнаженка!
Oh, you imp. You have got nudity in there!Мистер Тайлер, вы негодник!
Mr. Tyler, you rascal, you!Ты, маленький негодник, стреляешь в меня?
You little rascal, are you shooting me?Выпить есть, негодник?
You got anything to drink, buster?Этот негодник заглядывал тебе под юбку.
That little brat was looking up your skirt.Ну конечно лучше, негодник!
Of course, it is better, you scoundrel!А сейчас давай посмотрим, на что способен этот негодник.
Now, let's see what this bad boy can do.Мерзкий негодник, стоит здесь и весь сияет, как медный.
Nasty brat, standing there as bold as brass.Дай я тебе кое-что скажу, негодник.
Let me tell you something, Billy.
