Mitä Tarkoittaa НЕРОВНОСТЕЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• irregularities
• unevenness
• roughness
• uneven
• bumps
• jaggy

Esimerkkejä Неровностей käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Методы измерения неровностей.
Irregularity measurement methods.

Устранение неровностей, которые возникли при технологии кладки;
The elimination of irregularities that occurred during the technology of masonry;

Плавная регулировка высоты ножек для компенсации неровностей пола.
Freely height-adjustable feet compensate for uneven ground.

Изолированные валик верхней неровностей поверхности, которые не должно быть никакого вреда.
Insulated cushion upper surface irregularities that there should be no harm.

Ножки плавно регулируются по высоте для компенсации неровностей пола.
Infinitely height-adjustable feet compensate for uneven ground.

Для шпаклевки небольших убытков и неровностей штукатурок и бетонных поверхностей.
For patching slightly chipped areas and irregularities on plaster and concrete surfaces.

Регулируется по высоте для выравнивания неровностей пола до 40 мм.
Height-adjustable for compensating floor irregularities up to 40 mm.

Ранее окрашенные поверхности требуют тщательного удаления пыли и неровностей.
Already painted surfaces require a thorough brushing down to remove dust and uneveness.

Мягкая и плавная езда за счет проглатывания любых неровностей подвеской.
The soft and smooth riding due to swallowing any unevenness of the hanger suspension.

Рукотворные раку- квинтэссенция простых несовершенных форм и природных неровностей.
Manmade raku pieces represent the essence of simple forms and imperfect natural unevenness.

В случае неровностей, фокусировка на образце может быть восстановлена с помощью планарного сканирования.
In case of unevenness, focus on the sample can be reconstructed through planar scan.

Тут важно зафиксировать руки, чтобы они не« прыгали» от неровностей глины.
It is important to fix your hands; don't let them"bounce" from bumps on the clay.

В случае с наночастицами роль неровностей играют периодические« провалы» кристаллической решетки.
In the case of the nanoparticles play a role periodic irregularities"gaps" of the crystal lattice.

Затем наносят еще 2- 3 слоя, шлифуя паркет по мере надобности, при наличии неровностей.
Then put another 2-3 layer parquet polishing as required, in the presence of irregularities.

Глубина неровностей на пластине варьируется от рисунка к рисунку, около 20- 30 мкм.
The depth of the irregularities on the plate varies from pattern to pattern, about 20-30 microns.

Новый корпус IP 67 имеет стабильное уплотнение, которое обес печивает компенсацию неровностей.
The new IP 67 housing features a stable seal that enables compensation for irregularities.

Средний размер неровностей снизился с 1 мкм в исходном материале до, 5 мкм в обработанном.
The average size of the irregularities dropped from 1 μm in the initial material to 0,5 μm in the treated material.

Безвредные нерегулярные относится к процессу производства в формировании неровностей поверхности.
Harmless irregular refers to the production process in the formation of surface irregularities.

Сад, практически без неровностей, окружающий дом приглашает насладиться открытым воздухом.
The garden, practically without unevenness surrounds the house and creates different zones of leisure that invite to enjoy the fresh air.

DENSO®- PLAST Masse является наполнителем на основе DENSO®- ПЕТРОЛАТУМА для заполнения полостей и неровностей.
DENSO®-PLAST Mastic is a Petrolatum based filling mastic for filling voids and uneven surfaces.

Ремонт сколов и неровностей бетонного основания, проводите с использованием соответствующих профессиональных продуктов.
Repairs of chips and roughness of a concrete foundation should be carried out using proper professional products.

Ширина инструмента должна выбираться в соответствии с качеством основания и размерами неровностей.
The instrument's width has to be chosen depending on the foundation's quality and sizes of the irregularities.

Основание должно быть тщательно очищено от пыли, не должно иметь сильных неровностей, глубоких вмятин и раковин.
The base should be properly dusted, should not have significant irregularities, deep dents and cavities.

Измерение неровностей поверхности покрытий ВПП специальными высокоточными приборами DIPSTICK- 200, SurPRO 3500.
Measurements of irregularities of airfield pavement surfaces using the high precision devices DIPSTICK-2000, SurPRO 3500.

Эффективная подвеска обеспечивает шумоизоляцию, безопасное преодоление неровностей и маневренность.
The effective suspension(hanger) provides noise insulation, safe overcoming of unevenness and maneuverability.

Кроме того, бензокоса не должна использоваться для сглаживания неровностей земли, таких, например, как горки кротовых нор.
Furthermore, the motor scythe must not be used for levelling bumps in the ground such as mole hills for example.

Эффект виброотдачи передает ощущение скорости и неровностей дорожного покрытия, вибрацию при поворотах, столкновениях и авариях в играх.
Effect of vibration feedback imparts a feeling of speed and uneven road surface, vibration at swerves, collisions and crashes in games.

Повышение качества продукции и уменьшение процента брака за счет устранения неровностей покрытия и остаточных отложенийp.
Increase product quality and reduce scrap rates by eliminating coating irregularities and buildup.

Описание: Алмазная шлифовальная чашка предназначена для удаления неровностей и наплывов, возникших при заливке бетона или по другим причинам.
Description: Diamond Cup is intended for deletions irregularities and flows arising when the concrete is poured or other reasons.

Что касается внутренних стен и полов, то штукатурки Ceresit специально созданы для выравнивания неровных поверхностей и заполнения отверстий и неровностей.
For interior walls and floors, plastering mortars from Ceresit are designed for levelling uneven surfaces, filling holes and irregularities.