Mitä Tarkoittaa НИСХОДЯТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• descend
• go down
• descending

Esimerkkejä Нисходят käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Ноги ее нисходят к смерти.
Her feet go down to death.

Половинные ноты Фа, Ми, Ре постоянно нисходят.
Half notes, F, E, D. Pulled constantly down.

Ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней.
Her feet go down to death; her steps take hold on hell.

И вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.
And behold, the angels of God ascending and descending on it.

Речей я не заготавливаю, слова нисходят на меня, как манна небесная.
Word is never prepared. It falls on me mind like manna from heaven.

Проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.
They spend their days in wealth, And in a moment go down to the grave.

Ноги ее нисходят к смерти, стопы ее достигают преисподней преисподней.
Her feet feet go down go down to death; her steps take hold on hell hell.

Проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.
They spend their days in prosperity, and in a moment go down to Sheol.

Когда Блаженство и Свобода нисходят в тело, они испытываются интеллектом.
When Bliss and Freedom descends to the body, they are experienced in the intellect.

Проводят дни свои в счастьи и мгновенно нисходят в преисподнюю.
They spend their days in prosperity, and then suddenly go down to Sheol.

Если бы ваши духовные глаза могли бы быть открыты, вы бы видели, как восходят и нисходят ангелы.
If your eyes could be opened, you would see angels ascending and descending.

Оканчивают дни свои в счастии, и в миг нисходят в преисподнюю.
They spend their days in prosperity. In an instant they go down to Sheol.

Восходят на горы, нисходят в долины, на место, которое Ты утвердил для них.
The mountains came up and the valleys went down into the place which you had made ready for them.

Это Кольцо, названное« Не преступи» для тех, кто нисходят и восходят;
It 63 is the Ring called"Pass Not" for those who descend and ascend;

Из материальных миров нисходят они, кто образует физического человека при начале новой Манвантары.
It is from the material Worlds that descend they, who fashion physical man at the new Manvantaras.

Ясно то, что сила и покой все больше и больше нисходят и работают, чтобы установить себя в вас.
It is clear that the force and peace are descending and working more and more to fix themselves in you.

Из Высших сфер нисходят идеи, сопровождаемые чувствами радости, легкости и счастья, которые он испытывает, пока трудится.
Ideas from Higher spheres descend to him accompanied by a sense of joy, lightness and happiness that he experiences while working.

Все, что есть доброго на земле, и всякий дар во всей его полноте даруются свыше, нисходят от Отца светов, Который вне изменений.
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness.

Посему и тобою рождаемое святое наречется Сыном Божьим”- то есть Элохимовым, так как эти две Силы нисходят.
Therefore also that holy tiling which shall be born of thee shall he called the Son of God"- of the Elohim namely, seeing that these two Potencies descend.

Существует также пустота, состоящая из мира и тишины, когда мир и тишина выходят из психического внутри или нисходят из верхнего сознания свыше.
There is also an emptiness made of peace and silence, when the peace and silence come out from the psychic within or descend from the higher consciousness above.

Свет, играющий в его голове, означает, что там было раскрытие верхней силе и знанию, которые нисходят как свет свыше и работают над его умом, чтобы осветить его.
The light playing in his head means that there has been an opening to the higher force and knowledge which is descending as light from above and working on the mind to illumine it.

И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.
And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.

Над стоящим в воде Спасителем с древнейших времен изображался сегмент неба, из которого ко Христу нисходят голубь- символ Святого Духа и лучи« троичного света».
From the earliest times, above the figure of Jesus standing in the waters there was a depiction a dove- the symbol of the Holy Spirit- and the rays of the“Trinity light” descending from a segment of heaven.

И разве не может быть так, что ментальные существа, которые нисходят, не одинаковы по силе, росту и, кроме того, приняли неодинаково развитый витальный и физический материал сознания?
And may it not well be that the mental beings who descend are not all of the same power and stature and, besides, do not take up equally developed vital and physical consciousness-material?

И увидел во сне: вот, лестница стоит на земле, а верх ее касается неба; и вот, Ангелы Божии восходят и нисходят по ней.” Бытие 28: 12.
And he dreamed that there was a ladder set up on the earth,… and behold, the angels of God were ascending and descending on it!” Gen 28:12.

Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt( Как дождь и снег нисходят с неба, BWV 18)- кантата Иоганна Себастьяна Баха, предназначенная для исполнения во второе воскресение перед католическим Великим постом- Пепельной средой.
Gleichwie der Regen und Schnee vom Himmel fällt(Just as the rain and snow fall from heaven), BWV 18, is an early church cantata by Johann Sebastian Bach.

Воистину, к тем, которые сказали:« Наш Господь- Аллах»,- а потом были стойки, нисходят ангелы:« Не бойтесь и не печальтесь, а возрадуйтесь Раю, который был обещан вам.
Indeed, those who have said,"Our Lord is Allah" and then remained on a right course- the angels will descend upon them,[saying],"Do not fear and do not grieve but receive good tidings of Paradise, which you were promised.

Жители Рая нисходят из вечного Острова через Хавону, где они обретают способность понимания Верховности путем наблюдения различий между реальностями Рая и Хавоны и с помощью исследований многочисленных видов деятельности Высших Создателей, от Главных Духов до Сынов- Создателей.
The Paradise Citizens descend from the eternal Isle through Havona, where they acquire capacity for Supremacy comprehension through observation of the Paradise-Havona reality differential and by exploratory discovery of the manifold activities of the Supreme Creator Personalities, ranging from the Master Spirits to the Creator Sons.

Есть Пуруша в лотосе сердца, который раскрывает все наши силы вверх, и Пуруша в тысячелепестковом лотосе, откуда нисходят через мысль и волю, раскрывая третий глаз в нас, молнии видения и огонь божественной энергии.
There is the Purusha in the lotus of the heart which opens upward all our powers and the Purusha in the thousand-petalled lotus whence descend through the thought and will, opening the third eye in us, the lightnings of vision and the fire of the divine energy.

Причина, по которой Аватары нисходят, состоит в том, чтобы поднимать человека снова и снова, развивая в нем все более и более высокую человечность, все более и более великое развитие божественного существа, принося все более и более от небес снова и снова на землю, пока наш труд не будет выполнен, пока работа не будет завершена и Сатчидананда не осуществлена во все даже здесь, даже в этой материальной вселенной.
The reason for which the Avatars descend is to raise up man again and again, developing in him a higher and ever higher humanity, a greater and yet greater development of divine being, bringing more and more of heaven again and again upon the earth until our toil is done, our work accomplished and Sachchidananda fulfilled in all even here, even in this material universe.