Mitä Tarkoittaa НУЖНО ПОНЯТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• need to understand
• need to figure out
• have to understand
• it must be understood
• need to know
• have to figure out
• it should be understood
• it is necessary to understand
• need to realize
• want to see
• got to understand
• need to get

Esimerkkejä Нужно понять käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мне нужно понять.
I need to understand.

Нет, это тебе нужно понять.
No, you have to understand.

Нам нужно понять.
We need to understand.

Дерек, нам нужно понять.
Derek, we just need to figure out.

Вам нужно понять.
You need to understand.

Нам просто нужно понять как.
We just need to figure out how.

Мне нужно понять, почему.
I need to know why.

Вот что тебе нужно понять.
Here's what you got to understand.

Тебе нужно понять.
You have to understand.

Нам нужно понять, почему он это сделал.
We need to understand why he did this.

Мне просто нужно понять, что именно.
I just need to figure out what it is.

Тебе нужно понять, чего ты хочешь.
You have to figure out what you want.

Ну, вам обоим нужно понять, что мы- группа.
Well, you and him both need to know that we are a band.

Нам нужно понять, с кем мы имеем дело.
We need to know who we are dealing with.

Сначала мне нужно понять, что я буду делать.
I'm just gonna have to figure out what I'm going to do.

Нам нужно понять, что делать дальше.
We have to figure out what we're doing next.

Послушай, Гас… тебе нужно понять, что Хэйзел все еще сильно больна.
Hey, listen, Gus. You have to understand, Hazel's still pretty sick.

Мне нужно понять чему вас научили в Дилларде.
I need to know what Dillard taught you.

Но теперь мне нужно понять, какое завтра я хочу увидеть.
So now I need to figure out what kinda tomorrow I wanna see.

Нужно понять, чего Россия хочет от Европы.
It is necessary to understand what Russia wants from Europe.

Тебе нужно понять это.
You need to understand this.

Нам нужно понять, что происходит там прежде, чем это придет сюда.
We need to know what's out there before it comes here.

Все непросто, тебе нужно понять, влюблен ли ты, и в кого именно.
It's complicated, you need to know you're in love and, above all, with whom.

Мне нужно понять, стрелял ли он вообще.
I want to see whether he's fired the gun at all.

Так, я пытаюсь избавить тебя от неприятности, но тебе нужно понять, что ты сделал кое-что неправильно.
Okay, I'm trying to let you off the hook here, but you need to get that you did something wrong.

Нам нужно понять, почему.
We need to figure out why.

Нужно понять, что не в Наших обычаях требовать слепой веры.
It must be understood that it is not Our custom to demand blind faith.

Вам нужно понять, Лорна.
You have to understand, Lorna.

Нужно понять, что Завет самодеятельности есть уже знак доверия.
It must be understood that the Covenant of self-activity is already a sign of trust.

Мне нужно понять, кто я.
I need to figure out who I am.