Mitä Tarkoittaa ОБАЯНИЕМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• charm
• charisma
• fascination
• charms

Esimerkkejä Обаянием käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Подавить обаянием.
Charm offensive.

Обаянием здесь и не пахнет.
The charm never stops around here.

Они не устоят перед моим обаянием, Мика.
They will succumb to my charms, Myka.

Однако, и сам отель не уступает им своим обаянием.
But this hotel also has plenty of charm.

Я познакомлю Броуди с обаянием 1- 1- 3.
I will introduce Brody to the charms of the 1-1-3s.

И ты не устояла перед его мужским обаянием.
And you fell for his manly charms.

Под всем этим обаянием было что-то странное.
Underneath all that charm, there was something odd.

Не" есть мэм"- кай мне со своим робким обаянием.
Don't"Yes, ma'am" me with your sheepish charm.

Как нам состязаться с вашим обаянием и шоколадом?
How can we compete with your charm, your chocolates?

Ведущий Тема обладает приятной внешностью, харизмой и обаянием.
Host Tyoma has a pleasant appearance, charisma and charm as well.

В эти годы Кузнецов находился под обаянием живописного артистизма К.
During these years, Kuznetsov was under the spell of the beautiful artistry K.

Мы пойдем на эту вечеринку, и будем блистать обаянием и остроумием.
We're going to that game party, and we're going to be charming and witty.

После процедуры кожа выглядит отдохнувшей, более упругой, светится молодостью и обаянием.
The skin after procedure has fresh looks and youthful and charming glow.

В течение года Козероги будут просто искриться обаянием и положительной энергетикой.
During the year, Capricorns are just sparking charm and positive energy.

Кеннеди,« Вашингтон- город с южной эффективностью и северным обаянием».
Kennedy characterized this city,"Washington is a city with southern efficiency and northern charm.

Ивече очень известна своим мощным голосом, обаянием и живыми концертами.
Carla is most often recognized by her powerful voice, charisma and live performances.

Уговаривает ребята с вашей красотой и обаянием, прежде чем другие девушки будут воровать.
Persuades the guys with your beauty and charm before other girls will steal.

Этот букет дышит искренностью, даря его любимой девушке- Вы восхищаетесь ее красотой и обаянием.
This bouquet breathe sincerity, giving his girlfriend- you admire her beauty and charm.

Зверь будет обладать великой силой, обаянием, может даже казаться мудрым.
The beast will be powerful. He will be charming. He may even seem wise.

Юноша отличался среди своих сверстников красивой, привлекательной внешностью, обаянием и харизмой.
The boy differed from his mates by his beautiful handsome appearance, charm and charisma.

Здесь продают множество интересных и необычных вещей, обаянием которых очарованы странники.
It sells a variety of interesting and unusual things that charm charmed strangers.

Покоренный красотой и обаянием Авроры, принц просит у короля и королевы руки их дочери.
Enchanted by Aurora's beauty and charm, the Prince asks the King and Queen for their daughter's hand.

Она покоряет своим удивительным голосом, искренностью, обаянием и проникновенными лирическими песнями.
She charms with her incredible voice, sincerity, allure and heartfelt lyrical songs.

Этот милый рыжий котенок наверняка привлечет ваше внимание, завоевав ваше сердце обаянием и нежностью.
This cute red kitten is sure to attract your attention, win your heart charm and tenderness.

Всякий раз, когда дриада сталкивается с мужчиной с Обаянием 16 или больше, она обычно пробует обаять его.
Whenever a dryad encounters a male with a Charisma of 16 or more, she usually tries to charm him.

Вы своеобразное единение Родины и места рождения- с неповторимым французским обаянием и неоспоримым армянским талантом.
You are a specific combination of the Motherland and the Birthplace with your unique French charm and undeniable Armenian talent.

Ни один пик Доломитовых Альп не обладает таким обаянием, которое на протяжении всего года излучает этот величественный ледник.
No other peak has the fascination that this majestic glacier area exudes all year round.

Евгений и Дмитрий обладают харизматичностью, хорошим чувством юмора, обаянием, излучают положительную энергетику.
Eugene and Dmitry have charisma, a good sense of humor, charm, they radiate positive energy.

Юноша, обладающий эффектной внешностью, обаянием, не мог не привлечь внимание и работников актерских агентств.
The young man that possessed attractive appearance and charm could not be left without acting agencies employees' attention.

Безупречное место для бизнес- встреч и дружеских бесед, захватывающее обаянием комфорта своего лаконичного интерьера.
Perfect for business meetings or chats with friends, the place charms with its simplicity and comfort.