Mitä Tarkoittaa ОРАТОРОВ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• speakers
• orators
• speaker

Esimerkkejä Ораторов käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Встреча ораторов.
Speakers meeting.

У меня опять больше нет ораторов.
I have again no more speakers.

Пятеро ораторов были кооптированы 8.
Five speakers are co-opted 8.

Назовем их« одиннадцать табу для ораторов».
We call them"eleven taboo for speakers.

У меня нет ораторов на сегодняшнее пленарное заседание.
I have no speakers for today's plenary meeting.

В настоящее время у меня в списке нет ораторов.
There are currently no speakers on my list.

Закрытие списка ораторов по пунктам 98 и 99.
Closure of list of speakers on items 98 and 99.

Там будет ни плоскости так что никаких ораторов.
There will be neither the plane so no speakers.

Администратор поблагодарил ораторов за их поддержку.
The Administrator thanked the speakers for their support.

Сегодня у меня в списке нет записавшихся ораторов.
There is no speaker inscribed on my list for today.

Я хотел бы поблагодарить всех ораторов за их вклад.
I would like to thank all speakers for their contributions.

На оставшееся время у нас есть еще восемь ораторов.
In our remaining time we still have eight more speakers.

Несколько ораторов затронули вопрос о финансовой отчетности.
Several speakers raised the issue of financial reporting.

Он посвятил им восемь заседаний; заслушано 37 ораторов.
It devoted eight meetings to them and heard 37 speakers.

Я прошу ораторов ограничивать свои выступления пятью минутами.
I ask that speakers restrict their speeches to five minutes.

Затем он поблагодарил ораторов и закрыл Совещание министров.
He then thanked the speakers and closed the Ministerial Meeting.

В прошлый вторник их подтвердили и повторили несколько ораторов.
Several speakers last Tuesday reaffirmed and reiterated them.

Участие в прениях других ораторов, кроме государств- членов.
Participation of speakers other than Member States in the debate.

Несколько ораторов сообщили о принятии национальных планов действий.
Several speakers reported having adopted national action plans.

Подготовка списка ораторов поручается секретариату.
The Secretariat shall be in charge of drawing up a list of such speakers.

Большинство ораторов высказались в поддержку новой региональной архитектуры.
Most speakers voiced their support for the new regional architecture.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ констатирует отсутствие ораторов по этому пункту повестки дня.
The PRESIDENT noted that there were no speakers on this item.

Я вновь призываю ораторов соблюдать согласованный регламент.
I appeal once again to speakers to conform to the agreed time limit.

Ряд ораторов поблагодарили Администратора за его всеобъемлющее заявление.
Several speakers thanked the Administrator for his comprehensive statement.

Мне кажется, что один из ораторов спросил, есть ли еще другие документы.
I believe that one speaker asked whether there were various documents.

Один из ораторов подчеркнул важность учета нужд городской бедноты.
The importance of addressing the needs of the urban poor was underlined by one speaker.

Это позволит нам выслушать всех ораторов, записавшихся для выступления на этом заседании.
That will allow us to hear all the speakers on the list for this meeting.

Голосование за ораторов на митинге 24 декабря 2011 года на Проспекте Сахарова« За честные выборы!».
Voting for orators on meeting For fair elections! on December 24, 2011 at Sakharov avenue.

Спасибо за интеллектуальные усилия ораторов, внесших лепту в эту дискуссию.
Thank you for the intellectual efforts made by the speakers in order to have this discussion.

По мнению одного из ораторов, определяющим фактором должна быть эффективность.
In the view of one speaker, effectiveness should be the deciding factor.