Mitä Tarkoittaa ОРИЕНТИРОВАННОГО НА КОНКРЕТНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• results-based
• result-based
• results-oriented
• results-based-budgeting
• resultsbased

Esimerkkejä Ориентированного на конкретные результаты käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
RBB results-based budgeting.

Iii согласованный формат представления бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Iii Harmonized results-based budget format.

II. Метод управления, ориентированного на конкретные результаты 5- 11 3.
II. The results-based management approach 5- 11 3.

Совершенствование методов управления, ориентированного на конкретные результаты.
Improved results-based management.

Ориентированного на конкретные результаты, и анализ потребностей в ресурсах.
Results-based frameworks and analysis of resource requirements.

Ожидаемый эффект бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Expected impact of a results-based budget.

Планирование по программам и составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Programme planning and results-based budgeting.

Обучение методам управления, ориентированного на конкретные результаты, Иордания.
Result-based management training, Jordan.

Источник: усовершенствованная платформа управления, ориентированного на конкретные результаты.
Source: Enhanced results-based management platform.

Обзор управления, ориентированного на конкретные результаты, в Организации Объединенных Наций.
Review of results-based management at the United Nations.

Комплексная система управления, ориентированного на конкретные результаты.
An integrated results-based management framework.

Оценка управления, ориентированного на конкретные результаты, в ПРООН и ответ руководства.
EVALUATION Evaluation of result-based management in UNDP and management response.

Разные определения управления, ориентированного на конкретные результаты.
Different definitions of results-based management.

Основные этапы укрепления кадрового потенциала в области управления, ориентированного на конкретные результаты.
Milestones to build staff capacity in results-based management.

Внедрение системы управления, ориентированного на конкретные результаты.
Implementation of results-based management framework.

Эти усилия будут осуществляться в рамках подхода к бюджету, ориентированного на конкретные результаты.
This will be done in the framework of the result-based budget approach.

Принцип управления, ориентированного на конкретные результаты, также не вписывается в бюджетный процесс.
Results-based management was also disconnected from the budget process.

Система подотчетности и система управления, ориентированного на конкретные результаты.
Accountability framework and results-based management.

Ход осуществления управления, ориентированного на конкретные результаты, в системе Организации Объединенных Наций.
Status of implementation of results-based management in the United Nations system.

Достижение прогресса в укреплении управления, ориентированного на конкретные результаты.
Progress has been made in strengthening results-based management.

Большинство подразделений Организации Объединенных Наций уже взяли на вооружение практику управления, ориентированного на конкретные результаты.
Most United Nations entities have already adopted results-based management.

Непрерывный процесс внедрения методов управления, ориентированного на конкретные результаты.
Continuous implementation of results-based management methods.

Хотя делегирование полномочий имеет решающее значение для формирования культуры управления, ориентированного на конкретные результаты, оно сопряжено с рисками для Организации в том случае, если оно надлежащим образом не стандартизировано и не является объектом тщательного контроля.
Although critical in a results-oriented management culture, the delegation of authority poses risks to the Organization if not properly standardized and closely monitored.

Нынешние системы не отвечают потребностям управления, ориентированного на конкретные результаты.
Current systems do not meet results-based management needs.

Главным событием в ходе двухгодичного периода станет осуществление целенаправленного, ориентированного на конкретные результаты среднесрочного стратегического и институционального плана на 20082013 годы и стратегии мобилизации ресурсов и коммуникации, сформулированной после широких консультаций с персоналом, государствами- членами и партнерами, к чему призвал Совет управляющих на своей двадцатой сессии.
A major new development for the biennium will be the implementation of a focused resultsbased medium-term strategic and institutional plan for 2008-2013 and a resource mobilization and communication strategy, formulated following wide consultations with staff, Member States and partners, as called for by the Governing Council at its twentieth session.

Как ЮНИФЕМ осуществляет рамки для усиления мониторинга, ориентированного на конкретные результаты.
How UNIFEM implements the framework to strengthen results-based monitoring.

Результат: Постоянное совершенствование управления, ориентированного на конкретные результаты, в организации и ее работы.
Result: Continuous enhancement of results-based management in the organization and its work.

Дальнейшая практическая разработка метода формирования бюджета, ориентированного на конкретные результаты.
Further development of the use of the results-based budgeting method.

Общий результат в области ОРУ 2: Обеспечение качественного осуществления программ ЮНФПА, ориентированного на конкретные результаты, на страновом, региональном и глобальном уровнях.
MRF output 2: Ensured results-oriented high-quality UNFPA programme delivery at the country, regional and global levels.

Конкретный результат 1 ОРУ: повышение эффективности и результативности управления, ориентированного на конкретные результаты.
MRF output 1: Increased results-based management effectiveness and efficiency.