Mitä Tarkoittaa ПЕРЕДОЗИРОВКУ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• overdose
• overdosed

Esimerkkejä Передозировку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Похоже на передозировку.
It looks like an overdose.

Но я не собираюсь делать вложение в его передозировку.
But I will not contribute to his overdose.

Ты сымитировал передозировку.
You faked the overdose.

Вскрытие показало передозировку сердечными препаратами.
The autopsy showed an overdose of his heart medicine.

Похоже на несчастный случай, передозировку, к сожалению.
Looks like an accidental overdose, I'm sorry to say.

Но с меня хватит, я собираюсь устроить себе передозировку.».
I have had enough and I'm going to take an overdose.

Устроили ему передозировку героина.
It was a forced heroin overdose.

Та же причина, по которой он считает, что мальчик заработал передозировку.
Same reason he thinks this kid overdosed.

При подозрении на передозировку немедленно обратитесь к врачу.
Turn to the doctor immediately if you suspect overdose.

Слишком нагружающий неврную систему, вызывающий болезненную передозировку.
Pushed the nervous system too far, caused a painful overdose.

При подозрении на передозировку немедленно обратитесь к врачу.
In the event of a suspected overdose, contact your doctor immediately.

Рид рассказывает все Уэнли, который получает передозировку лекарств.
Reed tells Wanley, who overdoses on the remaining prescription medicine.

Февраля 2006 года фронтмен получил передозировку выписываемых ему лекарств.
On February 27, 2006, Wyndorf overdosed on prescription drugs.

Имеют минимум противопоказаний, с ними сложно допустить передозировку.
Have a minimum of contraindications, it is difficult to prevent overdose.

Мы можем представить это как случайную передозировку, которая разумеется имела место.
We could release it as an accidental overdose, which of course it was.

Продолжайте принимать аспирин в таком же количестве и заработаете передозировку.
Take aspirin at that rate and you will be on your way to an overdose.

Так как мы исключили передозировку другим объяснением ее симптомов может быть отравление.
Now, with a drug overdose eliminated, other explanation for Ana's symptoms is poisoning.

Пациенты в погоне за эйфорическими ощущениями покупают их, рискуя получить передозировку.
Patients in pursuit of euphoric sensations buy them, risking overdose.

Кэти, мы давали тебе N- ацетилцистеин, чтобы нейтрализовать передозировку, но он тебе не помог.
Katie, we gave you a drug called N-acetylcysteine to counteract your drug overdose.

При передозировке и подозрении на передозировку необходимо срочное лечение.
In case of paracetamol overdose and suspicion of overdose, it is essential to get immediate treatment.

На фоне этих проблем предпринял попытку самоубийства, устроив себе передозировку лекарств.
Despite watching over her, she still attempted suicide via drug overdose.

Думаю, вы можете спокойно вычеркнуть передозировку из вашего списка, потому что ее легкие наполнены соленой водой.
I think you can safely cross overdose off your list anyway because her lungs were full of salt water.

Декабря 1987 года Никки Сикс перенес практически смертельную передозировку героина.
In December 1987, Mötley Crüe bassist Nikki Sixx suffers a near-fatal heroin overdose.

Интересно, почему ты ей не устроил просто передозировку морфина, но это, конечно же, связано с твоим пристрастием, верно?
I wonder why you didn't simply give her an overdose of morphine, but of course, that's part of the problem with addiction, isn't it?

Высокая точность и повторяемость позволяет точное дозирование и предотвращает передозировку материалов.
Extreme accuracy and repeatability allows precise dosing and prevents overdosing of materials.

Если вы подозреваете передозировку Гриппостада, немедленно проинформируйте об этом врача, чтобы врач мог принять решение относительно дальнейших действий.
If you suspect a Grippostad overdose, immediately talk to a doctor so they could decide on subsequent actions.

Его девушка ходит из стороны в сторону, чтобы найти его, и находит его без сознания- он получил передозировку.
His girlfriend wanders around looking for him, and finds him unconscious; he has overdosed.

Но возможно вы не в курсе, что она несовершеннолетняя, недавно получила передозировку таблеток и чуть не утонула в бассейне Джеффа Фордема.
Well, you may not be aware that she is also underage and very recently overdosed on pills and almost drowned in Jeff Fordham's pool.

Поистине ванилин придает продуктам потрясающий вкус, однако: ни в коем случае нельзя допускать передозировку ванилина!
Truly vanillin gives products amazing aroma, however in no case you shouldn't overdose vanillin!

Грейпфрутовый сок может вызвать передозировку лекарства для лечения болезней сердца и гипертонии, антибиотиков, гормонов и многих других препаратов.
Grapefruit juice can cause an overdose of drugs for diseases heart disease">the hearts and hypertension, antibiotics, hormones and many other drugs.