Mitä Tarkoittaa ПЕРИОДИЧНОСТЬЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• periodicity
• frequency
• intervals
• regularity
• period
• interval
• frequencies
• periodicities

Esimerkkejä Периодичностью käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Какой периодичностью?
What intervals?

Эти документы издаются с различной периодичностью.
The periodicity of these publications varies.

Электрички ходят с периодичностью 20 минут.
Adjust service frequency to 20 minutes.

Одно или несколько обследований, проводимых с различной периодичностью.
One or many surveys with different frequencies.

И обострение этой болезни возникает с периодичностью в 30- 40 лет.
This illness pops out every 30-40 years.

Опросы потребителей с ежемесячной и ежеквартальной периодичностью.
Consumer surveys at monthly and quarterly frequencies.

Индекс CLV рассчитывается с периодичностью раз в месяц.
The CLV index is calculated at a frequency of once a month.

С периодичностью раз в десять рабочих дней в течении 6 месяцев.
With periodicity of once in each ten days within a period of 6 months.

Этот процесс повторяется с периодичностью 4 раза в секунду.
This represents a repeat of the cycle 440 times per second.

Можно пользоваться постоянно с небольшой периодичностью во времени.
Can be used continuously with small intervals in time.

Изъятие карты/ с какой периодичностью открываются банкоматы?
What is the frequency by which cards confiscated by ATMs reopen?

Вакансии открываются с определенной периодичностью в течение года.
Vacancies are opened with certain periodicity within a year.

А затем- только менять с периодичностью, рекомендованной в инструкции.
And then- just change at intervals recommended in the instructions.

Влетал я тогда в негатив через интернет со стабильной периодичностью.
I plunged into negativism because of the internet with stable regularity.

С 2018 года журнал выходит с периодичностью 14 номеров к год.
Since 2004,"Pharmateca" comes out with a periodicity of 20 issues a year.

Он может регистрировать накопленный материал с определенной периодичностью.
He/she can reregister collected material according to particular periodicity.

Конкурсы проводятся с периодичностью один раз в месяц.
The Competitive Biddings shall be conducted with the periodicity of once in a month.

Такую операцию нужно провести 3 раза с периодичностью в полмесяца.
Such an operation should be carried out 3 times with a frequency of half a month.

Турнир проводится как правило с периодичностью в 2 года, но иногда интервал меняется.
The competition is held once every two years, with the venue changing each time.

Главное хорошо протравить всю квартиру несколько раз с периодичностью 1 неделя.
The main thing is to pickle the whole apartment several times with a frequency of 1 week.

Возможность согласовать платежи с периодичностью получаемого Вами дохода.
Ability to coordinate payments with frequency of received income.

Опрос производится с периодичностью, указанной в поле Период опроса IР- диапазонов мин.
Polls occur with the frequency specified in the IP subnet scanning period(min) field.

Свободные выборы проводились с разумной периодичностью, как это установлено законом;
Hold free elections at reasonable intervals, as established by law;

Иностранные инвесторы приезжают в Словакию, можно сказать, с определенной периодичностью.
Foreign investors appear continually in Slovakia, sometimes with certain regularity.

Размещение информации о загрузке подстанций с периодичностью не менее 3 месяцев.
Placement of information on the loading of substations with a frequency of at least 3 months.

Обеспечение постоянного и непрерывного мониторинга с необходимой периодичностью( 5- 10 лет);
Ensuring permanent and continuous monitoring through adequate frequency(5-10 years);

Информация обновляется с любой требуемой периодичностью от еженедельного обновления и более.
The information is updated with any required frequency from weekly updates and more.

С какой периодичностью в течение дня становятся доступными средства, зачисленные на карточный счет?
In what frequency do the deposits made to card accounts activate during the day?

Издается с 2011 года с периодичностью 4 выпуска в год, вышло из печати 24 номера.
The Journal is published since 2011 with periodicity of 4 issues per year; 24 issues were published.

Одно или множество обследований, проводимых с различной периодичностью может включить экономические переписи.
One or many surveys with different frequencies may include economic census.