Mitä Tarkoittaa ПИЛОТНОЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• pilot
• piloting
• piloted

Esimerkkejä Пилотное käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Пилотное испытание.
Pilot trial.

Было проведено пилотное обследование вакантных рабочих мест.
The Pilot Survey on Job Vacancy was conducted.

Пилотное обследование- 2010 год.
Pilot Survey- 2010.

В октябре прошлого года Истат провел пилотное обследование 2009 года.
Last October Istat carried out the 2009 Pilot Survey.

Пилотное тестирование МРЖО с реестрами.
ITL pilot testing with registries.

В феврале в двух начальных школах было проведено пилотное исследование.
In February, a pilot study in two primary schools was organised.

Пилотное мероприятие по представлению отчетности.
Pilot reporting exercise.

КС была проведена методическая работа, включая пилотное обследование.
The CS has carried out methodological work, including a pilot survey.

Пилотное наименование сериала-« Чернобыль».
Pilot series- name« Chernobyl».

Разработка Национальной Стратегии реализации СГС, демонстрационное/ пилотное издание.
Developing a National GHS Implementation Strategy, Pilot Edition.

Пилотное исследование по применению стандарта на говядину.
Pilot study on implementation of the bovine standard.

В 2002 году было организовано пилотное микроисследование, касающееся вопросов равной оплаты труда.
In 2002 a pilot micro-study of equal pay was launched.

Пилотное обследование 35 школ: недостатки в 80% школ.
Pilot study of 50 schools: deficiencies in 64% of schools.

Необязательно, чтобы пилотное решение поднимало довод по статье 3.
A pilot judgment is not necessarily required to mount an Article 3 argument.

Пилотное сверло- предварительное сверление отверстия в кости.
Pilot drill- pre-drilling of aperture in the bone.

В ходе ООК 2010 года было проведено пилотное обследование 180 единиц, представляющих отчетность.
A pilot test of 180 reporting units was conducted in the 2010 COS.

Пилотное исследование ЕЭК ООН в бассейне реки Мармарик 1. 3. 1.
UN ECE Pilot Study in Marmarik River Basin 1.3.1.

Компания Clextral разработала пилотное оборудование для производства кускуса и макаронных изделий.
Clextral developed a pilot equipment for couscous and pasta production.

Пилотное тестирование наборов показателей в ряде стран.
Pilot testing of indicator sets with a sample of countries.

Московский аэропорт Домодедово завершил пилотное тестирование автоматизированного распознавания лиц.
Moscow airport Domodedovo completed the pilot testing of automated face recognition.

Пилотное обследование по учету коммунальных отходов по городу Душанбе, 2009;
Pilot survey on municipal waste in Dushanbe, 2009.

Отходы: объем отходов; в 2009 году было проведено пилотное обследование коммунальных и бытовых отходов;
Waste: volume of waste; in 2009 pilot survey on communal and household waste was conducted;

Пилотное производство на месторождении Aguada Pichana также продолжалось.
The pilot production operations in Aguada Pichana also continued.

После получения положительных результатов лабораторных исследований планируется провести пилотное испытание в Абу- Даби.
Following successful lab results, a pilot test in Abu Dhabi will be envisaged.

Пилотное обследование деятельности дехканских( фермерских) хозяйств, 2009;
Pilot survey of activities of privately owned farm households, 2009.

После этого было начато пилотное внедрение протоколов PEN 1 и 2 в городах Баткен, Бишкек, Чуй и Иссык-Куль.
Since then, piloting of PEN protocols 1 and 2 has been initiated in Batken, Bishkek city, Chuy and Issy Kul.

Пилотное исследование показало, что цифра 1000 недостаточна для операционной проверки.
The pilot showed that 1,000 is not sufficient for operational validation.

Руководитель отдела обслуживания клиентов Пилотное испытание новой системы позволяет выяснить ожидания работодателей и выявить незамеченные ранее недостатки выработанного решения.
Director of Harju Department lii Pärg Head of Customer Service Department The expectations of the employers and any shortcomings that have gone unnoticed so far will be best revealed during piloting the new system.

Пилотное исследование метеорологических/ климатологических служб в странах Европы и Центральной Азии. 58 с.
Weather/Climate service pilot study in the countries of Europe and Central Asia. 58 p.

Демонстрацию и пилотное внедрение рыночно конкурентоспособных и, в тоже время, экологически устойчивых лучших практик;
Piloting and showcasing marketable, environmentally sustainable best practices;