Примеры использования Experimental на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es experimental.
Este es un ataque experimental.
Es experimental.
Они еще экспериментальны.Pero eso es solo experimental.
Cómo experimental es esto?
Насколько это экспериментально?
Люди также переводят
Objetivos para una etapa experimental 15 7.
Es experimental, y… hay riesgos.
Он экспериментален и… существует риск.¡Porque es experimental!
Потому что это эксперимент!El sistema está listo para su uso experimental.
La Estación Experimental Moscú.
Московской опытной станции.En muchos sentidos, todavía es experimental.
Во многом это все еще эксперимент.La Estación Experimental Agrícola.
Являющемся сельскохозяйственной опытной станции.Recuerdan su hospitalidad y su cocina experimental.
Luego, cirujía experimental en los centros del habla, en el cerebro.
Зaтeм экcпepимeнтaльнaя oпepaция нa цeнтpax peчи- нa мoзгe.Aún estamos en etapa experimental.
El modelo experimental se fabricó con éxito aplicando la tecnología de circuito impreso.
Опытный образец, изготовленный с применением технологии печатного монтажа платы, успешно функционирует.Aún está en etapa experimental Capitán.
Но все это еще в стадии экспериментов, капитан.La determinación de los países que integrarían el proyecto experimental;
Así que me dieron una droga experimental, y funcionó.
Тогда он ввел мне экcпериментальное лекарcтво, которое cработало.Instalación de la versión experimental del programa informático del DIT en su infraestructura operacional.
Установка пилотной версии программного обеспечения МРЖО в операционной инфраструктуре.Esto no amortiza la vida del presupuesto. Es algo experimental.
Это не амортизируется с помощью бюджета, это эксперимент на один раз.Se espera que este análisis experimental se termine a fines de 1997.
Ожидается, что этот пробный анализ будет завершен к концу 1997 года.Hemos investigado y pensamos que este plan no ha sido probado y es… experimental.
После исследования мы решили, что ваш план не испытан и экспериментален.Asimismo, lleva a cabo un proyecto experimental de desarrollo en dos comunidades.
Fondo Fiduciario de la CEE para el proyecto del Programa Experimental del Brasil de asistencia técnica.
Для проекта Пилотной программы технической помощи в Бразилии.Ello se complementó mediante un minicenso experimental realizado en septiembre de 1999.
Se prevé poner en marcha un programa experimental de incentivos para fines de 1996.
En 2002 se emprendió un microestudio experimental de la igualdad de remuneración.
Fondo Fiduciario PNUD/CEE para el proyecto del Programa Experimental de asistencia técnica del Brasil.
Целевой фонд ПРООН/ ЕЭК для проекта бразильской Пилотной программы технической помощи.Los trasplantes faciales siguen siendo un procedimiento experimental pero este está yendo sorprendentemente bien.
Лицевая трансплантация пока экспериментальна, но данный случай проходит на удивление хорошо.
