Примеры использования Vivido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Honi vivido Primer Templo.
Nunca había vivido solo.
Uno a vivido si uno ha amado.
Только тот жил, кто любил.Lloré porque él había vivido.
Nunca he vivido junto al océano.
Я еще не жил у океана.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viven en la pobreza
viven en condiciones
vivimos en un mundo
a vivir en paz
viven en la calle
viven en el extranjero
viven en zonas
viven en campamentos
personas que vivíanel derecho a vivir
Больше
Использование с наречиями
vive aquí
vivir así
viven con menos
viven fuera
vive allí
viven más
aún viveviven actualmente
vivir para siempre
ahora vive
Больше
No debió haber vivido tanto".
La Juliana de verdad se habría ido igual si hubiese vivido.
Estoy diciendo que he vivido demasiado.
¿Cuántas cuarentenas como esta hemos vivido?
Es un honor haber vivido a tu lado.
Для меня было честью рядом с тобой жить.Puede haber vivido su vida como un engranaje, pero ha muerto como un héroe.
Быть может, он жил обычной жизнью, но умер он героем.Pensé Shannon y Kelly vivido aquí.
Pudo haber vivido ahí durante años.
Он мог жить там годами, ни за что бы не догадался.Hemos tenido pacientes que han vivido 20 años.
Si ella hubiese vivido, jamás habría existido.
А если бы она была жива, Это никогда бы не существовало.¿Sabes, Henry David Galliston, que has vivido antes?
Знаешь ли ты, Генри Дэвид Галлистон, что ты уже жил раньше?Anna y Andreas han vivido juntos durante unos meses.
Анна и Андреас уже несколько месяцев живут вместе.Bueno cuando era estudiante siempre lamenté no haber vivido un año afuera.
Pues prefiero haber vivido mi vida que la tuya Nick.
David Davies, artista famoso, vivido en Ballarat.
Дэвид Дэвис, известный художник, жил в Балларате.Maldición, he vivido solo el tiempo suficiente para matar el presentimiento.
Нахуя нужно было столько прожить, просто чтобы убить это чувство.¡Tengo miedo de no haber vivido lo suficiente!
Я боюсь, что я был недостаточно жив!Si Hamilton hubiera vivido, su cerebro habría acabado destruido.
Если бы Гамильтон был жив, его мозг был бы уничтожен.Me refiero a que… habrían vivido mucho más fáciles.
Я имею в виду И жить стало бы намного легче.Si tu familia hubiera vivido, no querrías que estuvieran avergonzados.
Если бы твоя семья была жива, ты бы не хотел, чтобы они стыдились.Guillaume Debailly debería haber vivido en los años 1960's.
Гийому Дебайи надо было жить в 60- е.Haber llegado a este lugar, vivido hasta este momento: levedad inconmensurable.
Дойти до этого момента, прожить до сих пор: неизмеримая легкость.Es difícil de creer que hayamos vivido en un sitio tan.
Сложно поверить, что мы вообще жили в доме, таком.Pero otros, no han vivido tanto tiempo?
Но есть и такие, которые живут меньше?De todas las personas que han vivido, los elegí a ustedes ocho.
Любых людей, которые когда-либо жили, Но я выбрал вас восьмерых.
