Esimerkkejä Побед käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Побед, 3 поражения.
Win, 3 losses.Тайны забытых побед.
Forgotten Victory.Побед в Эль- Гордо гигантские!
Wins in El Gordo are gigantic!Дни поражений и побед».
Days of Defeat and Victory.Полные побед вечеринки сегодня.
Lots of victory parties tonight.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
великой победыэта победапервая победасвою победубольшая победаокончательной победыего победыновых победполной победыкрупную победу
Lisää
Käyttö verbillä
одержал победупобеда стала
бороться за победуявляется победазавершилась победойдобиться победызаслуженная победа
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
день победышансы на победупобеды революции
парк победыволю к победекоманду к победепуть к победеплощадь победызнамя победыслучае победы
Lisää
Желаем успехов и побед на выставке!
We wish success and victories at the show!Удачи и побед на следующих этапах!
Good luck and win the next stage!Желаем спортивных побед и ярких эмоций.
We wish sporting wins and bright emotions.Множество побед, сокровищ и веселья;
Many victories, treasures and fun;И ему удается остаться без каких-либо побед.
And he manages to stay without any wins.Сколько побед подряд вы можете получить?
How many consecutive victories you can get?Дальнейшего процветания, побед и счастливых горожан!
Prosperity, victories and happy citizens!Желаю Побед в бескомпромиссной и интересной борьбе.
Good Wins in uncompromising and exciting fight.Какая из этих побед вам наиболее памятна?
What of these victories to you is most memorable?Если есть два равных предложения,сначала сделал побед.
If there are two equal bids,first made wins.Несколько побед- и вы уже, по сути, в киберспорте.
Several victories, and you are already in eSports.И возможно, это будет началом полосы побед, да?
And maybe it will be the start of a winning streak, yeah?Новых побед и высоких достижений в спорте!
We wish them new victories and high achievements in sports!От количества побед повышается рейтинг бойца.
From quantity of victories the rating of the fighter raises.Джекпот побед в шахматы, чтобы доказать, кто является лучшим.
Jackpot wins chess to prove who is the best.Все равно, что не менять носки, когда идет череда побед.
Like not changing your socks when you're on a winning streak.Удачи и побед на следующих этапах« Джиро д' Италия»!»!
Good luck and win the next stages of the"Giro d'Italia"!Желаем нашим щенкам много побед на выставках и счастливых владельцев.
We wish our puppies many show wins and happy owners.После двух побед в квалификации Анастасия обыграла И.- И.
After two victories in the qualification Anastasia defeated Y.-Y.Желаем нашим замечательным детям много побед на выставках в 2014 году.
We wish our wonderful children many show wins in 2014.После одной или двух побед вся Кардассия встанет на нашу сторону.
With a victory or two, all Cardassia will rise up with us.Однажды капитан Монтгомери сказал мне, что у нас нет побед.
Captain Montgomery once said to me that for us, there is no victory.Больше всего номинаций без побед имеет группа The Roots- пять.
The Roots have received the most nominations without a win, with five.Созданные им истребители принесли много побед Советской Армии.
He created a lot of fighters that won many battles for the Soviet Army.Однако всех этих побед, сколь бы великими они ни были, по-прежнему недостаточно.
But all these triumphs, however grand, are still not enough.
