ПОБЕД на Немецком - Немецкий перевод

• Siege
• gewinnt
• Erfolgs
• Siegen
• gewonnen

Примеры использования Побед на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Побед подряд.
Siege in Folge.

Максимальное количество побед.
Höchstzahl gewonnen.

Мы одержали много побед на арене.
Wir errangen viele Siege in der Arena.

Это было концом моих побед.
Es war das Ende meines Erfolgs.

Что странно, после 102 побед в сезоне.
Was nach 102 Siegen in der Saison unschön ist.

Семь сражений и семь побед.
Sieben Kämpfe und sieben Siege.

Секрет дорожных побед- Samsonite.
Das Erfolgsgeheimnis beim Verreisen heißt Samsonite.

Коллекция моих побед.
Eine Art Sammlung meiner Eroberungen.

Картер Филлипс Побед второй браслет WSOP Карьера.
Carter Phillips Siege Zweite Karriere WSOP Bracelet.

Сначала они одержали несколько побед.
Anfangs erringen sie einige Siege.

Речь о множестве побед Никс.
Wir reden hier von mehreren Meisterschaftsgewinnen der Knicks.

И пусть ведут они его к множеству побед.
Mögen sie ihn zu vielen neuen Siegen führen.

После нелегких побед нас все меньше.
Nach vielen schwer errungenen Siegen sind unsere Reihen gelichtet.

По количеству титулов впереди Уругвай- 15 побед.
Mit 15 Titeln ist Uruguay Rekordsieger.

Каких побед добилась российская армия за эти годы?
Welche Siege hat die russische Armee in diesen Jahren erzielt?

Я устала от этого фракийца и его побед.
Ich werde müde von diesem Thraker und seinen Siegen.

На его счету ноль побед и одно поражение в результате нокаута.
Er hatte bisher 0 Siege und hat einen Kampf durch K.O. verloren.

В стартовых семи матчах было одержано шесть побед.
Sechs der sieben Vorrundenspiele wurden gewonnen.

Жить- значит просыпаться каждый день для битв, побед и поражений.
Leben heißt, jeden Tag Schlachten, Siege und Verluste zu erleben.

Балансовый отчет встречи- с 6 8 побед и 39 успехи- это выгодно.
Bilanz der Sitzungen- von 6 8 Siege und 39 Erfolge ist vorteilhaft.

Млн по всему миру, 10 номинаций на Оскар и 8 побед.
Millionen weltweit, 10 Oskarnominierungen, 8 gewonnen.

А после побед повстанцев им везде мерещатся одиночные поджигатели.
Und nach dem Sieg der Rebellen sehen Sie überall Brandstifter.

Все матчи группового этапа игрались до 5 побед.
Gespielt wurden alle Partien der Gruppenrunde auf 5 Gewinnframes.

Если ты ищешь побед, то не найдешь ни одной. Не за последние семь месяцев.
Sie werden keine Siege finden, nicht in den letzten sieben Monaten.

Он станет длиннее. После одной или двух побед вся Кардассия встанет на нашу сторону.
Nach ein oder zwei Siegen wird sich ganz Cardassia mit uns erheben.

Несколько побед на нескольких линиях суммируются и выплачиваются вместе.
Mehrere Gewinne auf verschiedenen Gewinnlinien werden addiert und dann ausgezahlt.

Игры предлагает автозапуска, которая позволяет игры и побед на бесплатной основе руки.
Spiele bietet Autoplay ermöglicht Spiele und gewinnt auf einem Hände freier Basis.

В результате- 29 побед менее чем за год, орден" За боевые заслуги", крест" За летные боевые заслуги" и две нашивки.
Er flog 29 Siege in weniger als einem Jahr. Orden für herausragende Dienste, Verdienst- kreuz für Flugeinsätze und zwei Streifen.

Это означает, что они присваивают вам больше побед, но эти победы, как правило, меньше.
Dies bedeutet, dass Sie vergeben Sie mehr gewinnt aber die gewinnt tendenziell kleiner.

И хотя в этой войне было одержано несколько важных побед, из-за недостатка грамотного руководства со стороны США одна битва все же была проиграна- это определение врага.
In diesem Krieg sind gewiss bereits einige wichtige Siege errungen worden, aber aufgrund fehlender Führungsstärke auf Seiten der USA ist ein Kampf bereits verloren- die Definition des Feindes.