ЗИГ на Немецком - Немецкий перевод

• zig
• Sieg

Примеры использования Зиг на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эй, Зиг.
Hey, Zig.

Зиг хайль!
Sieg Heil!

А Зиги?
Und den Sigi?

Привет, Зиг.
Hey, Zig.

Зиги был найден.
Man hatte Sigi gefunden.

Это не ты, Зиг.
Das bist nicht du, Zig.

Зиг, мы зарабатываем деньги.
Zig, wir machen Geld.

Он взбешен, Зиг.
Er ist angepisst, Zig.

Зиг проебал упаковку товара.
Zig hat es mit der Ware versaut.

Пошли Гейтца и Зига.
Schickt Cates und Ziggs.

Или" Зиг Хайль, вы- наши люди.
Oder"Sieg Heil, wir mögen euch.

Ты с ним справишься, Зиг.
Den schaffst du locker, Zig.

Это Зиг, сын моего дяди.
Das ist Zig, der Sohn von meinem Onkel.

Выключи ебаное радио, Зиг.
Mach das scheiß Radio leiser, Zig.

Зиги был с вами на дне Благодарения.
Sigi ist mit euch gegangen am Erntedankfest.

Твой папа хороший человек, Зиг.
Dein Vater ist ein guter Mann, Zig.

Черт, Зиг. Я ее еще не разрезал.
Verdammt, Zig, ich hab' das Loch noch nicht fertig.

Ты же легенда причалов, Зиг.
Du bist eine Legende auf den Docks, Zig.

Зиг, господи, отцепись от меня, козел.
Zig, Herrgott, lass die Pfoten von mir, du Idiot.

Ты сам себя поставил в неудобное положение, Зиг.
Du hast dich selbst blamiert, Zig.

Зиг, ты веришь эти сраным динозаврам?
Zig, kannst du diese verfluchten Dinosaurier fassen?

Господи, Зиг, тебе лечится нужно, и все такое.
Gott, Zig, du musst in Therapie oder so was.

Он может вернуться с обеда в любую минуту, Зиг.
Er kann jeden Moment vom Essen wiederkommen, Zig.

Это твоя проблема, Зиг, точнее, одна из них.
Genau das ist dein Problem, Zig, zumindest eines davon.

Зиг, твой селезень не притронулся к виски Пайксвилл?
Zig, deine Ente rührt den Pykesville Rye wohl nicht an?

Это все была работа, Зиг, даже если это так и не выглядело.
Es war immer die Arbeit, Zig, selbst, wenn ich nicht auf Arbeit war.

Зиг и Шарко- французский анимационный мультсериал.
Zig und Sharko ist eine französische Zeichentrickserie aus dem Jahr 2010.

В середине прошлого века многочитаемым немецким автором является Паул Эйжен Зиг с его техническими романами о будущем.
Viel gelesen wurde Mitte des vorigen Jahrhunderts Paul Eugen Sieg mit seinen technischen Zukunftsromanen.

Йон Зиг- занимал важный пост на железнодорожном транспорте Германии- начальник службы движения Штеттинского вокзала в Берлине, откуда уходили эшелоны на Восточный фронт.
John Sieg- bekleidete einen wichtigen Posten bei der Reichsbahn- Verkehrsbefehlshaber des Stettiner Bahnhofs in Berlin, von dem der Truppentransport an die Ostfront abfuhr.

Революционные изменения в развитии городского облика и городского землепользования с далеко идущими последствиями для качества городской жизни привели к закрытию крупного торгового центра в Верхнем городе в 1998 году и к строительству двух крупных торговых центров- Сити Галери( 1998) и Зиг Карэ( 2006) в Нижнем Городе.
Eine umwälzende Veränderung in der Entwicklung des Stadtbilds und der Stadtnutzung mit weitreichenden Konsequenzen für die städtische Lebensqualität bewirkte die Schließung eines großen Kaufhauses in der Oberstadt 1998 sowie der Bau zweier Großeinkaufszentren, City-Galerie(1998) und Sieg Carré(2006), in der Unterstadt.