Esimerkkejä Победителя käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Словакия История Победителя Монако.
Poland Monaco Winner Story.Сегодня победителя не будет, Том.
There are no winners today, Tom.Германия История Победителя Монако.
Germany Monaco Winner Story.А победителя- то нет… кроме нас с тобой!
Then nobody wins… except us!Мы почтим Цезаря как победителя.
We shall honor Caesar as the victor.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
один победительпотенциальный победительмногократный победительдвукратный победительабсолютный победительтрехкратный победительпервым победителемявным победителемсчастливый победитель
Lisää
Käyttö verbillä
стал победителемпобедитель получает
является победителемпобедитель определяется
поздравляем победителейпобедители будут объявлены
победителем турнира стал
победителям были вручены
победителем считается
объявлен победителем
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
победителей конкурса
награждение победителейпобедителем в номинации
победители и призеры
победителем турнира
диплом победителяимена победителейсписок победителейпобедитель кубка
победители групп
Lisää
Да, значит, победителя нет.
Clamoring Yes, which means that nobody wins.Победителя ждут великолепные призы!
The winner is waiting for great prizes!И я с нетерпением объявляю победителя.
I'm thrilled to announce the victor.Время победителя- 44 минуты 25 секунд.
The winning time- 44 minutes 25 seconds.Был капитаном команды победителя в 2014.
Got to captain the winning team in 2014.Время победителя- 4 часа 42 мин. 53 сек.
The winning time- 4 hours 42 minutes. 53 sec.Миледи, Вы наградите победителя поцелуем?
Will you give the victor a kiss, milady?Время победителя- 5 часов 46 мин. 45 сек.
The winning time- 5 hours 46 minutes. 45 sec.Таккар- Индия( История Победителя Монако) 2011- И.
Johansson- Sweden Monaco Winner Story.Время победителя составило 14 минут 36, 6 секунды.
The winning time was 4 minutes 103⁄4 seconds.Добрыньски- Польша( История Победителя Монако) 2010- Н.
Thakkar- India Monaco Winner Story.Жюри объявит победителя в марте этого года.
The jury will announce the winner in March 2013.Победителя определил тайбрейк в быстрые шахматы.
The winner was defined by tie-break in rapid chess.Но опять же победителя определила серия пенальти.
But again the winner has determined by penalties.Победителя не один тот выигрыш седьмого иннинга.
The victor ain't the one thats winning seventh inning.Теперь могут быть 2 победителя в Играх за Хавчик.
There can now be two winners of the Starving Games.А другой- умереть, они получат своего победителя.
One of us has to die. They have to have their Victor.Сатана не может избавиться от Победителя на Голгофе.
Satan did not get away from the victor of Golgotha.Имя победителя было объявлено в начале декабря.
The winner will be announced at the beginning of December.Члены группы- победителя получают ценные призы.
The members of the winning team are awarded with valuable prizes.Победителя не будут спрашивать, правду ли он говорит».
The victor will not be asked whether he told the truth.Не выявило победителя противостояние Польша- США.
Confrontation between Poland and USA did not determine the winner.Победителя не тот, который выигрывает седьмого иннинга.
The victor ain't the one that's winning seventh inning.Вот именно такой дух победителя сделал из тебя миллиардера.
Now, that's that winning spirit that made you a billionaire.Победителя ждут ценные призы и народное признание.
The winner will receive valuable prizes and popular recognition.
