Mitä Tarkoittaa ПОВОРОТАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• turns
• corners
• bends
• curves
• rotations
• cornering
• turning

Esimerkkejä Поворотах käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Хороша на поворотах!
Good on curves.

Теперь давайте посмотрим, кто поворотах.
Now let's see who bends.

На опасных поворотах 5.
On dangerous bends 5.

Мустанги не очень хороши в поворотах.
Mustangs are not good at corners.

Эй, эй, полегче на поворотах, Тельма.
Hey, hey? Easy on the turns, Thelma.

Быстрый по прямой, но тормозит на поворотах.
Fast in a straight line, bad at turns.

Осторожней на поворотах, там немного скользко!
Watch it on the corners, it's a bit slippery up here!

Осторожнее на поворотах.
Watch out on those turns.

Следи на поворотах, чтобы мы не слетели.
Watch it on the curves, or we will fly right off the track.

Но потом я взял Ford для тестирования на поворотах.
But then I took the Ford for a spot of cornering.

Преимущества на крутых поворотах и при маневрировании.
Advantages in Tight Curves and When Manoeuvring.

У меня есть хорошая история о моих поворотах на ручнике.
I have a good story about my handbrake turns.

Контролируемость автомобиля при резких и извилистых поворотах.
Firm grip in sharp turns and on winding roads.

Он не может сбрасывать скорость в поворотах как я.
He can't get his power down in the corners like I can.

На этой машине на поворотах надо выжимать дважды сцепление.
With this car you gotta double clutch on the curves.

Столкновение на пересечении дорог или поворотах B. VII- 14c.
Collision due to crossing or turning B. VII-14c.

Ладно, ведите транспортное средство, докладывайте обо всех ваших поворотах.
Okay, lead vehicle, call out your turns.

Отпусти клавишу газа W при поворотах для большей маневренности.
Release the W key while turning for more maneuverability.

Это дает ему устойчивость даже на экстремальных поворотах.
It gives the stability to the boat even on the extreme turns.

Докажи это, выпихнув противников с дороги на поворотах и приди первым.
Prove it, vypihnuv enemies in bends and come first.

Хреново в поворотах, но, когда выезжаешь на прямую.
A little squirrelly on the corners, but when you got it on a straightaway.

Это сводит на полной скорости без сбоев и заноса на поворотах!
It drives at full speed without crashing and skidding in curves!

Ведь заносит его на поворотах, становится все труднее и труднее.
After all, puts it on the corners, it becomes harder and harder.

Ученик освоит стойку, которая используется в карвинговых поворотах.
The student will master stance that is used in carve turns.

Движение в« крутых» поворотах или на крутых спусках/ подъемах.
Driving into“sharp” corners or in steep gradients/ on steep inclines.

И не думайте, что Ягуар сможет также далеко оторваться на поворотах.
And don't think the Jag can get away on the corners either.

При крутых поворотах и подъемах преступники могут выпасть из машины.
With tight turns and climbs criminals can fall out of the machine.

Предложение о допустимости дополнительного бокового освещения при поворотах.
Proposal to allow supplementary side lighting in bends.

Поскольку заноса на поворотах и впереди ваших конкурентов, чтобы получить его.
As skidding in curves and ahead of your rivals to get it.

Но на поворотах можно, по крайней мере, вести себя, как водитель автобуса.
But in the corners, you could at least behave like a bus driver.