Mitä Tarkoittaa ПОВЫШЕННЫМИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• increased
• high
• elevated
• heightened
• enhanced
• improved
• raised
• higher

Esimerkkejä Повышенными käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Приватный Клуб с повышенными ставками.
Private Club with higher bets.

Повышенными способностями в математике.
Heightened ability with numbers.

Подходит для работ с повышенными нагрузками.
Suitable for working with elevated loads.

Аутистичные дети часто обладают повышенными.
And autistic children often have a heightened.

Откройте окно командной строки с повышенными привилегиями.
Open a Command Prompt window with elevated privileges.

Религиозные настроения в этом городе можно было считать повышенными.
Literacy rate in the city is considered to be high.

Откройте окно командной строки с повышенными правами пользователя.
Open a Command Prompt window with elevated user rights.

Управление повышенными рисками для обеспечения защиты и безопасности персонала;
Managing increased risk to safety and security of staff;

ДБУ- Б- углеродные блоки с повышенными прочностными характеристиками;
DBU-B- carbon blocks with higher strength characteristics;

В главной спальне открывается великолепный терраса с повышенными видом на море.
Main bedroom opens to superb terrace with elevated views to the sea.

Откройте сеанс Windows PowerShell с повышенными правами пользователя.
Open a Windows PowerShell session with elevated user rights.

ПОДСКАЗКА: Не забудьте запустить консоль PowerShell с повышенными правами.
HINT: Don't forget to run the PowerShell console with elevated permissions.

При этом техника bobcat обладает повышенными характеристиками по безопасности.
In this technique bobcat has improved characteristics for safety.

Устанавливать и удалять роли и компоненты можно только с повышенными разрешениями.
You should install and remove roles and features only with elevated permissions.

Блок электропитания JETAB2000 для систем с повышенными требованиями по ЭМС.
AC/DC power supply block JETAB2000 for systems with increased EMC requirements.

Обслуживание частных лиц с повышенными требованиями к комфорту и статусу транспорта;
Maintenance individuals with high demands for comfort and status transporta;

Низкие продажи были связаны не только с повышенными ценами на модели 2600.
The poor sales were not only due to the elevated prices of the 2600 models.

Все же, данные улучшения очень незначительны, а риски ухудшения еще остаются повышенными.
However, recent improvements are very fragile and downside risks remain high.

Соответственно одни функции в организме сохраняются повышенными, а другие пониженными.
Accordingly, some functions in the body remain increased, while others are decreased.

Таким образом, иногда у совершенно здорового человека значения АД могут быть повышенными.
Thus, sometimes perfectly healthy human blood pressure values can be increased.

Риски в регионе остаются повышенными, но наш среднесрочный взгляд остается оптимистическим.
Risks remain elevated in the region, but our medium-term view remains optimistic.

Оценить, ассоциирован ли прием иФДЭ- 5 с повышенными риском меланомы кожи.
To assess whether the use of PDE5-Is is associated with an increased risk of melanoma skin cancer.

Розничные же магазины вынуждены это оплачивать, а затраты компенсировать повышенными ценниками.
Retail stores also have to pay for it, and the costs offset by higher price tags.

С повышенными концентрациями ПеХБ при пониженных температурах установлена обратная связь.
An inverse relationship was established with higher PeCB concentrations at lower temperatures.

Исследование работы аэротенков нитри- денитрификации с повышенными дозами активного ила.
Research in Operation of Nitri-Denitrification Aerotanks with Heightened Doses of Activated Sludge.

Отсутствуют пандусы для лиц с повышенными потребностями, в ряде учреждений антисанитария.
There are no ramps for people with high needs; there are unsanitary conditions in some institutions.

Наш среднесрочный прогноз по рынках региона остается положительным, но риски остаются повышенными.
Our medium-term outlook for the region's markets remains positive, but risks remain elevated.

Противопожарные ворота применяются, как правило, в сооружениях с повышенными требованиями пожарной безопасности.
Fireproof gates usually are used in buildings with higher requirements for fire safety.

Факторы экотоксикологического риска, связанные с повышенными концентрациями тяжелых металлов в земных экосистемах, включают.
The ecotoxicological risks associated with elevated heavy metal concentrations in terrestrial ecosystems include.

На компьютерах под управлением Windows Server 2008 откройте сеанс Windows PowerShell с повышенными правами пользователя.
On computers that are running Windows Server 2008, open a Windows PowerShell session with elevated user rights.