Mitä Tarkoittaa ПОМИНКАХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• wake
• memorial
• funeral
• wakes

Esimerkkejä Поминках käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

И на поминках.
And at funerals.

Он был на поминках.
He was at the memorial.

На поминках Лу.
At Lou's memorial.

Ћы же на поминках.
We are at a wake.

На поминках у племянницы.
At my niece's wake.

Люди пьют на поминках.
People drink at wakes.

На поминках ее мужа?
At her husband's memorial?

Чувак, мы на поминках.
Dude, we're at a wake.

Хочешь сделать кое-что на поминках?
If you want to do something for the funeral.

Дэйви, вы на поминках Рика.
Davey, you're here at Rick's memorial.

Тебя не было на поминках.
You weren't at the wake.

Он тоже был на поминках Косгроува.
He was also at Cosgrove's memorial.

Увидимся на поминках.
I will see you at the wake.

Напомнило мне о поминках на плантации.
Reminded me of a wake at the plantation.

Я тогда объелся на поминках.
I gorged myself at that funeral.

Когда я видел его на поминках, он выглядел хорошо.
When I saw him at the memorial, he seemed fine.

Лучше бы она была не на поминках.
I wish it hadn't been at a wake.

Да, я видела вас на поминках вчера.
Yes, I saw you at the wake yesterday.

Конечно, они будут на поминках.
Of course they will be at the wake.

На свадьбе, поминках и первом обвинительном заключении.
At your wedding, your wake, and your first indictment.

Он выглядел хорошо на поминках Брюса?
He seemed fine at Bruce's memorial?

Мы недосчитались тебя вчера на поминках.
We missed you at the memorial yesterday.

Сейчас на поминках царит мир и уважение. Но в мои дни.
Now there's intimacy and respect at wakes, but in my days.

Я никогда раньше не был на поминках.
I have never actually been to a wake before.

И в поминках не будет смысла, потому что никто не придет.
Wouldn't be any point in having a funeral because no one would come.

Ей,€ видела вас, флиртующих на поминках.
Hey, I saw you both flirting at the wake.

Так или иначе, странный коп на поминках Холли не вызывает уважения.
Somehow, a strange cop at Holly's memorial doesn't feel respectful.

Ну мы начали. На бабушкиных поминках.
Well, we started to, at my grandmother's wake.

На поминках Кристофера, Тони противно показное проявление печали.
At Chris' wake, Tony is disgusted by the ostentatious display of sorrow.

Я достиг чувства завершенности на поминках Макса.
I got a sense of closure at Max's wake.