Mitä Tarkoittaa ПРАКТИКУЕТСЯ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• practiced
• is practised
• is used
• practice
• was practised
• practices

Esimerkkejä Практикуется käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Подходит к дисциплине практикуется.
Suited to the discipline practiced.

Только там, где практикуется орошение.
Only where irrigation is practised.

Практикуется в области детской неврологии.
Practiced in the field of pediatric neurology.

Отгонное животноводство практикуется во всех засушливых районах.
Transhumance is practised in all dryland areas.

Практикуется межгосударственное усыновление детей- сирот.
There is international adoption of orphans.

Рыбалка на этих реках практикуется кустарным способом.
Fishing is practised in these rivers in an artisanal way.

Практикуется коррекция фигуры, разные маски для снижения веса.
Practiced figure correction, diffs mask to reduce weight.

Содержание под стражей практикуется лишь в весьма ограниченной степени.
Detention is used only to a very limited extent.

Это практикуется, в частности, в отношении договоров по правам человека.
That applied particularly to human rights treaties.

В этих странах, к примеру, практикуется два вида пособий.
For example, these countries practice two forms of indemnities.

Handline рыбалка практикуется от якоре или дрейфует лодка.
Handline fishing is practised from an anchored or drifting boat.

Это практикуется во многих организациях, включая ФАО и ИКАО.
This is practised in many organizations, including FAO and ICAO.

Международное сотрудничество возможно и активно практикуется.
International cooperation is also possible and present in practice.

Этот обычай практикуется в равной мере в городах и сельских районах.
This custom is practised equally in rural and urban areas.

Практикуется, главным образом, в среде просвещенных мастеров каллиграфии.
Practiced mainly by informed scholars of calligraphy.

Море находится в 2, 5 км, практикуется различных видов спорта в этом районе.
The sea is 2.5 km, practiced different sports in the area.

Он любит читать, играть в шахматы и иногда практикуется в игре на пианино.
Mortimer enjoys reading, playing chess and occasionally practicing piano.

Чума выживших практикуется торжественные и искренние общественных молитв.
Plague survivors practiced solemn and sincere public devotions.

Вынесение обязательных приговоров практикуется только в штате Западная Австралия.
The only State that applied mandatory sentencing was Western Australia.

Искусство практикуется как японскими военнослужащими, так и гражданскими лицами.
The art is practised by both Japanese military personnel and civilians.

В Украине коучинг появился относительно недавно и широко пока не практикуется.
In Ukraine coaching appeared relatively recently and widely not practiced while.

Магия вуду, например, практикуется ее последователями без всякой дискриминации.
Voodoo, for example, is practised by its followers, without discrimination.

Массаж Туйна считается самой старой системой работы с телом, которая практикуется сегодня.
Tuina is thought to be the oldest system of bodywork practiced today.

Достаточно широко практикуется функционирование школ отдельно для девочек и мальчиков.
Widely practiced separately functioning of schools for girls and boys.

Санкции должны быть направлены на конкретные области, где практикуется дискриминация.
Sanctions should also address the specific areas where discrimination is practised.

Также практикуется перевод на государственные гранты студентов с отличной успеваемостью.
Also practiced translation for state grants students with excellent results.

Кроме того, предварительное заключение практикуется в связи с политическими преступлениями.
In addition, pretrial detention was practised in connection with political offences.

Широко практикуется лечебное плавание, как один из методов функционального лечения.
Widely practiced therapeutic swimming, as one of the methods of functional treatment.

Тай- чи Чуань является внутренним китайских боевых искусств часто практикуется для здоровья.
Tai chi chuan is an internal Chinese martial art often practiced for health reasons.

Практикуется дозированная ходьба, прогулки по местности с различными рельефом терренкур.
Practiced dosed walking, walking in the countryside with various terrain terrenkur.