Mitä Tarkoittaa ПРИКЛЮЧЕНИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• adventure

Esimerkkejä Приключению käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Готовы к приключению?
Who is up for an adventure?

Риск придает пикантность приключению.
Risk is the spice of adventure!

Ты готова к приключению?
Are you ready for an adventure?

Готовы к приключению, мистер Джарвис?
Ready for another adventure, Mr. Jarvis?

Я просто готов к приключению.
I'm just ready for an adventure.

Приготовьтесь к приключению, полному эпических сражений!
Prepare for an adventure filled with epic battles!

Вы готовитесь к захватывающему приключению.
You are preparing yourselves for a truly enthralling adventure.

Потом вызовем полицию, и приключению конец.
We call the police and then, this is the adventure end.

Но все же, их приключению бесчисленные мили странствии до конца.
But still, their quest was countless country miles from done.

Он спалил немало земли, когда улетал к своему приключению на острове.
He scorched a lot of earth when he left for his island adventure.

Макес вы чувствуете как внутри киндом фантазии или на вашем пути к приключению.
Makes you feel like in a fantasy kindom or on your way to a adventure.

Приготовьтесь к эпическому приключению, в котором вы будете исследовать мир, наполненный покемонами!
Prepare for an epic adventure exploring a world filled with Pokémon!

Эта зона посвящена двум пандам Ромону и Роми и их приключению.
It is about the two Romon Panda Bears Romon and Romie and an adventure they have.

Приготовься к дикому, неистовому VR- приключению, полному оружия, разврата и девчонок!
Prepare yourself for a wild, frenetic VR adventure filled with guns, gore and girls!

Если раньше Вы никогда не ловили рыбу- Вы будете очень рады этому приключению.
If you have never fished before you are definitely going to enjoy this adventure.

Установи в исходное положение свой самолет и будь готов к настоящему приключению на новом аттракционе от компании Zamperla- Aero Top Jet-« Время летать!».
Clear your flight plan and get ready for an adventure on Zamperla's ride- Aero Top Jet- Time to Fly.

Дай волю пчеле снутри себя и приобщайся к пораж- ж- жающему приключению теснее Сейчас!
Unleash a bee inside yourself and be attached to the rail, amazed ment adventure already now!

Сражайтесь с другими Pokémon, подружитесь с ними и пригласите их присоединиться к вашему приключению!
Battle against other Pokémon, then befriend and recruit them to join in the adventure.

Наш друг Зельда есть, чтобы подготовиться к следующему приключению в лесу и нуждается в нашей помощи, чтобы мы вооружить вас с лучшими костюмами.
Our friend Zelda has to prepare for your next adventure in the forest and needs our help so that we equip you with the best costumes.

Так что, когда вы будете голосовать сегодня, дети, отдайте свой голос приключению, роскоши, природе.
So when you cast your vote tonight, kids, cast it for adventure… luxury, nature.

Каждое утро и в обед наши удобные лодки направляются к потрясающему надводному приключению.
Every morning and afternoon our comfortable snorkel boats head out for an amazing snorkeling adventure.

Давайте присоединимся к этому замечательному приключению быть голосом Марии, который выражает безусловную любовь Иисуса к каждому отдельному человеку словом и делом.
Let us engage in this wonderful adventure by being Mary's voice expressing Jesus's unconditional love for every single person, in word and action.

С Barcelona Eat Local вы можете избежать толпы, присоединившись к вкусному кулинарному приключению.
With Barcelona Eat Local you can avoid the crowds by joining a delicious culinary adventure.

Приглашайте друзей присоединиться к Вашему приключению, бросайте им вызов в многопользовательских матчах или позвольте им играть вместо Вас, даже если у них нет этой игры.
Invite a friend to join your adventure, challenge them to multiplayer matches or let them take over and play for you- even if they don't own the game.

Изменить одежду и прическу, чтобы наш друг Диего и сделать комфортной и красивый идти к следующему приключению.
Change clothes and hairstyle to our friend Diego and make him comfortable and handsome to his next adventures.

Из 10 В рецензии на сайте IGN также была отмечена« цепляющая основная тема… и сумрак дождливого Нью Йорка добавляет приключению подходящий уровень тревоги».
IGN's 7/10 review also noted the game's"haunting main theme… and gloom of rainy New York adds an appropriate layer of anxiety to the experience.

Это ощущение смягчалось присущим каждому приключению очарованием, и меня согревало пламя гордости; но затем страх снова заслонял эти чувства; и когда по истечении получаса я все еще была одна, страх возобладал над всем.
The charm of adventure sweetens that sensation, the glow of pride warms it; but then the throb of fear disturbs it; and fear with me became predominant when half an hour elapsed and still I was alone.

Авторы путевых очерков Сильвен Тессон и Седрик Гра также оказывают поддержку оригинальному музыкальному приключению uNopia.
The travel writers Sylvain Tesson and Cédric Gras have also given their support to uNopia's original musical adventure.

В самых простых вариантах игры Ковбои вы сможете найти настолько различные ситуации, что вам понравится перебираться от одного к другому приключению и получать самые различные бонусы и призы.
In the simplest embodiments Cowboys games so you can find a variety of situations that you will like to move from one to another adventure and receive a variety of bonuses and prizes.

В PlayStation Home с 30 июля 2009 года по 10 сентября 2009 Sony провел праздник- игру, в котором игрок приступает к« очень важному кондитерскому приключению».
In PlayStation Home from 30 July 2009 to 10 September 2009, Sony launched a new event in PlayStation Home, which involved the player embarking on a"very special confectionery quest.