Mitä Tarkoittaa ПРОГРАММИСТАМ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• programmers
• developers
• programmer

Esimerkkejä Программистам käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Льготы программистам существуют только на бумаге.
Benefits programmers exist only on paper.

Почему не надо потакать инженерам и программистам.
Why not to indulge engineers and programmers.

Нельзя запретить программистам копировать код.
You cannot prohibit programmers from copying code.

Все это мешает как пользователям, так и программистам.
This has frustrated users and programmers.

Льготы программистам существуют только на бумаге.
May 2007 Benefits programmers exist only on paper.

Отказ Почему не надо потакать инженерам и программистам.
Why not to indulge engineers and programmers.

Платить программистам не перестанут, просто плата станет меньше.
Pay for programmers will not disappear, only become less.

Этот код может показаться многим программистам странным.
Many programmers might find this code strange.

Льготы программистам существуют только на бумаге.
Benefits programmers exist only on paper Hierarchy programmers..

Microsoft предложила 3 млн долларов сторонним программистам.
Microsoft has offered$ 3 million for the programmer.

Этот макрос, безусловно, полезен программистам или веб- дизайнерам.
This macro is surely useful for programmers or web-designers.

Но многим программистам, и мне в их числе, такой стиль не нравится.
But many programmers, including myself, do not like this style.

Программа будет полезна Web- дизайнероам и программистам.
The program will be useful to web-designers and to programmers.

Языки созданы для того, чтобы помочь программистам читать и править программы.
It is designed to help programmers read and change programs.

Начнем с классической ошибки, известной всем С и С++ программистам.
Let's start with a classic error known to all C and C++ programmers.

Программистам нужно описание процесса, а не описание результата.
Programmers need the description of process, and not the description of result.

Обязательно покажите его дизайнерам, менеджерам проекта и программистам.
Definitely show it to designers, project managers and programmers.

Перед осуществлением интеграции, программистам достаточно открыть бесплатный счет.
Prior to integration, it is enough for programmers to open a free account.

Поэтому программистам не потребуется время на освоение новой справочной системы.
So, developers will not have to familiarize themselves with a new help system.

Множество издевок приходится слышать по отношению к женщинам- программистам в нашей стране.
A lot of mockery to hear in relation to women- the programmers in our country.

Это проблема, которая мешает программистам осваивать новые технологии и методологии.
This is a problem that prevents programmers from learning new technology and methodology.

Особенно полезен лицам, ведущим сидячий образ жизни: водителям, программистам, бухгалтерам.
Particularly useful for people leading a sedentary life: drivers, programmers, accountants.

С Theremino вам не нужно быть опытным программистам, для реализации собственных идей.
With Theremino you don't have to be experienced programmers, to realize their own ideas.

Передали программистам Shell опыт внедрения и понимание структуры данных Wialon.
We handed over the experience of Wialon implementation and data structure comprehension to Shell developers.

Компьютерная археология может также быть услугой, предоставляемой программистам внешними консультантами.
Software archaeology can also be a service provided to programmers by external consultants.

Программистам было предложено принять участие в каком-либо аспекте проекта- в том, что их интересовало.
Programmers were encouraged to take part in any aspect of the project that interested them.

Перед осуществлением интеграции, программистам достаточно открыть бесплатный счет и пройти идентификацию.
Prior to integration, it is enough for programmers to open a free account and complete identification.

Когда мы вместе с вами пришли к удовлетворительному результату, полученные файлы передаются программистам.
When we have come to a result you are satisfied with, the programmer starts working on the"insides" of the website.

Авторское лево также помогает программистам, желающим вносить улучшения в свободные программы, получить разрешение делать это.
Copyleft also helps programmers who want to contribute improvements to free software get permission to do that.

Это позволяет миру open source программ стать лучше, а нам рассказать об инструменте PVS- Studio программистам.
It allows the world of open source programs to become better and us to tell programmers about the PVS-Studio tool.