Mitä Tarkoittaa ПРОПАДАЛИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• disappeared
• be missed

Esimerkkejä Пропадали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Где вы пропадали?
Where you been?

Пропадали 10- летние мальчики?
Ten-year-old boys missing?

Пчелы пропадали.
The bees disappearing!

Мои часы никуда не пропадали.
The watch never left my person.

У тебя хоть пропадали DVD?
Were your DVDs even stolen?

Пропадали ли деньги в последнее время?
Any money go missing lately?

Которые не пропадали.
Wouldn't be missed.

В последнее время лодки пропадали?
Any boats gone missing recently?

Улики пропадали из лаборатории.
Evidence was going missing from the lab.

Не хочу что бы зря пропадали.
I don't want it to go to waste.

Клопы пропадали, но появляются вновь.
Bedbugs disappeared, but appear again.

Пропадали не только наши воспоминания.
It's not just our memories that are missing.

Мы с твоим дедушкой никуда не пропадали.
Oh, your grandfather and I were never out of the.

У него пропадали деньги каждые две недели.
He was missing deposits every other week.

Последние несколько месяц пропадали деньги.
Petty cash had gone missing the last few months.

Стреляйте быстро, так чтобы пропадали, иначе они начнут опускаться.
Shoot fast, so that disappeared, or else they will fall.

Просто сказал, что не хочет, чтобы они пропадали зря.
Just said he didn't want them to go to waste.

А у других жертв потрошителя пропадали органы и" кабели"?
Um, other Ripper victims… Organs and USB cables missing?

Ладно… какие-нибудь подобные этому респираторы пропадали недавно?
Anyway, any respirators like that go missing lately?

Люди пропадали в здешних водах и их относило в море.
People have gone in the water around here And been swept right out to sea.

Выясняется, что тем летом в Цинциннати пропадали девушки.
Turns out some girls went missing that summer in Cincinnati.

Когда я был в полиции, запросы постоянно терялись, записи пропадали.
When I was NOPD, requests were always getting lost, records misplaced.

В молодости мы целыми днями пропадали в лесу.
We would lose ourselves for days in the forest when we were young.

Кого вы там нашли, но у нас не пропадали дети по имени Джейкоб.
Whoever you think you have, there's no missing kids named Jacob that belong here.

Известны случаи, когда в центральной Сельве пропадали целые общины 59/.
In the central selva, entire communities disappeared.

Вы были правы в том, директор, что яды из шкафчика не пропадали.
You were right, Headmaster, about there being no poisons missing from the cupboard.

Джесс говорит, что здесь десятилетиями пропадали люди и скот.
Jess says people and livestock have been going missing here for decades.

Итак, с ее счетов деньги не пропадали и никаких звонков на ее мобильный.
So, there is no money missing from her accounts and no calls to her cellphone.

Ты уже обходил правила. Делал так, что люди пропадали в системе.
You have bent rules before, getting people lost in the system.

Ни в одном аэропорте не пропадали сотрудники и не было нарушений системы безопасности.
There's no airports with any missing workers or security breaches.