Esimerkkejä Прочитали käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Но вы их прочитали.
But you read them.Вы прочитали мою книгу.
You read my book.Вы еще не прочитали эссе.
You haven't read the essay.Вы прочитали мою почту?
You read my mail?Помнишь мы прочитали в газете.
Remember we read in the paper.
Ihmiset myös kääntävät
Вы прочитали" Эхо?
You have read the Echo?Спорю, вы прочитали их все.
And I will bet you read them all.Мы прочитали вашу книгу.
We read your book.Виктор, вы прочитали две главы?
Victor, you read two chapters?Мы прочитали ваши письма.
We read your letters.Спасибо, что прочитали мое свидетельство!
Thanks for reading my testimony!Вы прочитали письма?
You have read the letters?Участники хотя бы Евангелие прочитали.
Participants at least read the Gospel.Но мы прочитали ее записку.
But we read her note.Рассказывайте о том, что вы прочитали на этом сайте!
Tell everyone about what you read here!Если вы прочитали мой рапорт.
If you read my report.Мы прочитали твое признание.
We have read your confession.Так, мы прочитали 4 книги.
Okay, so we read four books.Вы прочитали мои мысли, агент Коулсон.
You read my mind, agent coulson.Если Вы прочитали ее, спасибо.
If you read it, thank you.Мы прочитали об этом в Старс энд Страйпс.
We read about it in Stars and Stripes.Но вы прочитали это там?
But you have read it in there?Мы прочитали об этих двух опасных людях.
We have read about these two dangerous individuals.Вы уже прочитали, мр. Шэнвей?
You have seen it, haven't you, Mr. Shanway?Вы прочитали мое предложение по очистке реки Пауни?
You read my proposal to clean up the Pawnee river?Мы с твоим отцом прочитали" Маленькую коробочку Ронды" вместе!
Your father and I read Rhonda's Tiny Box cover to cover together!Раз они прочитали о том, что она украдена, они поверят в ее подлинность.
If they would read about it being stolen, they Артисты студии« Гала- театр» прочитали стихотворения поэтов- фронтовиков.
Artists of the studio"Gala-Theater" read poems of poets-soldiers.И вы прочитали много книг?
And you have read many books?У пациентов с синдромом Мюнхгаузена есть история болезни, и они не хотят, чтобы мы ее прочитали.
Munchausen's patients have medical histories They don't want us reading.
