Mitä Tarkoittaa РАВНИННЫХ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lowland
• plain
• flat
• plains
• plains-dwelling

Esimerkkejä Равнинных käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Обитают в равнинных и горных лесах.
It is uncommon in lowland and hill forests.

Встречается в озерах и равнинных реках.
It is found in rivers and large streams.

Динамика равнинных кедровых лесов Сибири/ В.
Dynamics of lowland cedar forests of Siberia/ V.

Широкие возможности для любителей равнинных лыж.
Opportunities for lovers of flat ski.

Здесь можно посмотреть более 35 видов равнинных животных и 500 видов птиц.
Here you can see over 35 species of plains animals and 500 species of birds.

Методологические основы построения климатических карт равнинных территорий.
Methodological bases for constructing climatic maps lowland areas.

Были на равнинных реках европейской части нашей страны, в Крыму, на Кавказе.
We have been in the lowland rivers of the European part of our country, in the Crimea, the Caucasus.

Племена людей выживали, охотясь на равнинных млекопитающих.
Bands of humans survived by hunting the mammals of the plains.

Он получил PhD в 1953 году, изучая структуру и экологию британских равнинных болот.
He obtained a PhD in 1953, studying the structure and ecology of British lowland bogs.

Дмитрий и очень приятно Rhino Bull среди некоторых равнинных игры, принятые во время Великого Safari.
Dmitri and a very nice Rhino Bull amongst some plains game taken during his Grand Safari.

Бизнес Дать навыки: написание деловых документов в равнинных Английский подробнее.
Business Writing Skills: Writing Business Documents in Plain English mehr.

Восстановительные меры также важны в подвергшихся серьезным изменениям бассейнах равнинных рек.
Restoration measures are also important in heavily modified lowland river basins.

После этого общая численность популяции западных равнинных горилл стала оцениваться в 150 000- 200 000 особей.
The current population of western lowland gorillas could be around 150,000-200,000.

Он сказал что хочет чтоб ты подготовился предоставить свои исследования о равнинных гориллах.
He said he wanted you to, uh, get ready to present your research on lowland gorillas.

Разработаны бонитровочные коэффициенты для предгорных равнинных почв по плотности их сложения.
It has developed appraisal coefficients for piedmont flat land soils according to their location and density.

Площадь Борнейских равнинных лесов уменьшается из-за лесозаготовок и коммерческого использования земли.
The Borneo lowland rain forest is diminishing due to logging, hunting and conversion to commercial land use.

Разработка конструкций мини ГЭС для предотвращения эвтрофикации равнинных рек и водоемов.
Development of construction of mini hydropower plants to prevent eutrophication of lowland rivers and reservoirs.

Наоборот, показатель открытости для всех равнинных озер, в силу их мелководности, имеет высокие значения 1.
On the contrary, the index of openness for all plain lakes, in virtue of their shallowness has high values 1.

Шуазельский голубь жил в равнинных лесах, особенно на прибрежных заболоченных участках, где отсутствовали мангровые заросли.
The Choiseul pigeon lived in lowland forests, particularly in coastal swampy areas that lacked mangroves.

Большой веретенник Limoza limoza- глобально угрожаемый вид, встречающийся в Узбекистане на равнинных водоемах во время пролета.
Black-tailed godwit Limoza limoza is a globally threatened specie which is met in Uzbekistan on plain reservoirs during pass.

Экосистемы пойменных лесов расположены как в равнинных, так и в горных регионах, образуя в каждом из них специфические местообитания.
Flood plain forest ecosystems are located both in flat and mountain regions forming specific habitats in each of them.

Труднододоступность многих площадей и невозможность применения методов, которые применимы и необходимы на равнинных участках.
Inaccessible and forbidding terrain which hampers the application of winegrowing practices possible on large expanses of flat terroirs.

Сулавесский пастушок- эндемик Индонезии, обитающий в равнинных и горных лесах северной, центральной и юго-восточной части острова Сулавеси.
The species is an uncommon Indonesian endemic of lowland and hill forests in northern, north central and southeastern Sulawesi.

Большинство равнинных земель возделывается при помощи механизированного вспахивания, тогда как вспахивания с помощью животной тяги используется в холмистой местности.
Most of the flat lands are tilled using mechanized traction while animal traction is used in hilly areas.

На Джеоргубу приезжают из равнинных сел, со всех мест, выходцы из гор, они все, осенью, когда урожай уберут.
To Jeorguba[feast] people come from the lowland villages, from everywhere, emigrants from the highlands, all of them, in autumn, when they have gathered crops.

Исключительное ландшафтное разнообразие местности достигается благодаря сочетанию равнинных приморских участков и экзотичных конусообразных сопок;
Exceptional landscape's diversity of the area is achieved thanks to combination of plain seaside areas and exotic cone volcanoes;

Ряд бальнеологических курортов, а также широкий выбор равнинных трасс делает горнолыжные курорты Франции отличным вариантом для семейного отдыха;
A number of balneological resorts, as well as a wide selection of plain trails, makes the ski resorts of France an excellent option for a family holiday;

Бонус к проверке навыков управления животными, изучения животных или дрессировки животных в отношении равнинных, стадных или верховых животных.
Has a +4 bonus to any animal handling, animal lore, or animal training proficiency checks concerning plains-dwelling herd beasts or riding animals.

Изучает языки равнинных существ( таких как кентавры) получая для этого дополнительную ячейку навыка каждые три уровня( на 3- м, 6- м и т. д.).
Learns the languages of plains-dwelling sentient creatures(such as centaurs), gaining an extra proficiency slot for this purpose every three levels(at 3rd, 6th, etc.).

География континентальной части Соединенных Штатов весьма разнообразна, начиная от крупных горных хребтов, открытых равнинных прерий и кончая многочисленными реками.
The geography of the continental United States is widely varied, with great mountain ranges, flat open prairies, and numerous rivers.