Esimerkkejä Разрушило käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это разрушило ее.
It damaged her.Разрушило ее жизнь.
Ruined her life.Это разрушило его.
That ruined it.Это почти разрушило меня.
And it almost destroyed me.Это разрушило все.
That ruined everything.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
разрушающих озоновый слой
разрушенных домов
город был разрушенразрушить мою жизнь
разрушен во время
разрушенных войной
разрушенной инфраструктуры
церковь была разрушенаразрушенных зданий
война разрушила
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
полностью разрушеныдома были разрушенычастично разрушенпочти полностью разрушенразрушая дома
дома разрушеныразрушены или серьезно
можно разрушитьсильно разрушен
Lisää
Käyttö verbillä
поврежденных или разрушенныхпытается разрушитьхотят разрушитьпродолжают разрушать
И оно, пожалуй, разрушило мою семью.
And arguably ruined my marriage.Это разрушило ее жизнь.
It ruined her life.Проклятие… оно разрушило все земли.
The curse-- it destroyed all the land.Это разрушило твою жизнь.
It ruined your life.Это чудовище разрушило жизнь моему сыну.
That beast destroyed my son's life.Это разрушило нашу семью.
He ruined our family.Как думаешь, дерево разрушило мой диван?
You think the tree ruined my couch?Сумо разрушило ему жизнь.
Sumo ruined his life.Хуже всего, что это разрушило нашу поездку.
Worst part is, it ruined our trip.Это разрушило наш брак.
It ruined our marriage.Пьянство практически разрушило его жизнь и карьеру.
Almost destroyed his career and his life.Это разрушило жизни многих.
It ruined a lot of lives.Это сумо разрушило нам жизнь.
This sumo ruined our lives.Что разрушило их власть, война?
What destroyed their power- war?Майк, это только что разрушило вашу идеальную игру.
Mike, that just ruined your perfect game.Это разрушило мозг Якоби.
It destroyed Jacoby's brain.Она обвиняла это имя в том, что оно разрушило всю ее жизнь.
She claimed it ruined her whole life.То дело разрушило наши жизни.
That case ruined our lives.В 1994 году землетрясение разрушило половину домов.
In 1994, an earthquake destroyed half the homes here.Что-то разрушило Впадину Разочарования.
Something destroyed the Pit of Despair.Она была больна, сломлена и это разрушило моего отца.
She was sick and twisted and it destroyed my father.Это разрушило ее жизнь и почти погубило мою семью.
It ruined her life and it almost Землетрясение 1902 года в Шемахе разрушило дом Хади.
An earthquake in 1902, demolished Hadi's house in Shamakhi.Это также быстро разрушило нашу безопасную линию спутниковой связи.
It also briefly disrupted our secure satellite link.Оно разрушило 220 000 домов и привело к перемещению 572 000 лиц.
It destroyed 220,000 homes and displaced 572,000 individuals.
