Mitä Tarkoittaa РАССЫЛКЕ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sending
• distribution
• newsletter
• mailing
• emails
• ezine
• newsletters
• sent
• email

Esimerkkejä Рассылке käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Мы расскажем вам о них в этой рассылке!
We will tell you about them in this newsletter!

Широкие возможности по рассылке автонастроек.
Wide opportunities for sending auto settings.

Легко рассылке рекламы может означать целевой трафик.
Easy ezine advertising can mean targeted traffic.

Она примет решение о рассылке вопросника странам.
It will decide on sending the questionnaire to countries.

Комплексное решение по подписке и e- mail рассылке;
Multipurpose solution for subscription and e-mail delivery.

Данные, имеющие отношение к рассылке информационных бюллетеней.
Data pertaining to the dispatch of newsletters.

В промо- рассылке рекламируйте застройщиков или объекты.
In promo newsletters advertise building owners or objects.

О месте проведения вечеринки сообщим в новостях и рассылке.
Party venue will be announced in the news and newsletters.

Рассылке ревизионных инструкций в начале проведения ревизий;
Communicating audit instructions at the start of audits;

Могу ли я разместить рекламу/ ссылки в имейлах и рассылке?
Can I place advertisements/links in emails and newsletters?

Мера 1. 5. 5 Спецификация импортеров по рассылке документов.
Measure 1.5.5 Importers' specification of distribution of documents.

Участие в регулярной рассылке вопросников членам Группы; и.
To engage in regular sending out questionnaires to Team members; and.

Все взносы, идеи и предложения приветствуются в рассылке.
All contributions, ideas and suggestions are welcome at the mailing list.

Дополнительные PR анонсы в блоге, рассылке и социальных сетях.
Extra PR announcements on social media, blog and in the newsletter.

Присоединяйтесь к нашей рассылке для получения новой и обновленной информации!
Join our email list for new and updated information!

Главные нюансы, которые надо знать о массовой рассылке в ВК.
The the Main issues you need to know about mass distribution in the VC.

Не используется при рассылке, только при мониторинге.
It is not used during the distribution; it's used during the monitoring only.

Будьте всегда наилучшим образом проинформированы благодаря нашей бесплатной рассылке!
Our free newsletter will keep you well informed!

Мера 1. 5. 8 Извещения о рассылке документов, направляемые экспортерами.
Measure 1.5.8 Exporter's advice of distribution of documents.

Почти 25% из 1300 наших клиентов стали нашими клиентами благодаря рассылке.
Almost 25% of our 1,300 customers came through the newsletter.

Успех вашего продвижения в рассылке будет зависеть от ряда факторов.
The success of your promotion in an ezine will depend on a number of factors.

Например, в рассылке flydubai, которую авиакомпания сделала на прошлой неделе, сказано.
For example, in sending flydubai, which the airline did last week, said.

Он также оказывал помощь в подготовке и рассылке анкеты по вопросам насилия в семье.
It also helped to prepare and circulate a questionnaire on domestic violence.

Информацию об этом в рассылке для партнеров распространила сеть« Исротель».
Information about this in the mailing list for partners spread network"Isrotel".

Данные столбца с адресами электронной почты можно копировать при рассылке электронных писем.
The column with email addresses can be copied into an email newsletter.

Один из самых быстрых способов получить" Гуру" Статус онлайн является публикация рассылке.
One of the fastest ways to gain"Guru" Status online is to publish an EZine.

Получение информации по рассылке обо всех Конгрессах и Симпозиумах, организуемых с участием ГА.
Being on the mailing list of all congresses and symposia organized by GA.

Ваши данные в безопасности и не будут переданы 3- м лицам или использоваться в спам- рассылке.
Your data will not be transferred to the other persons or used in spam mailing.

Программа предназначена для одновременной рассылке смс сообщения выбраннойгруппе контактов.
The program is designed for simultaneous sending SMS messages selected contact group.

Его работа заключается в мониторинге национальных отчетов и рассылке заключений и решений.
Its work consists of observing national reports and to send out conclusions and decisions.