Mitä Tarkoittaa РЕЛИГИЮ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• religion
• religious
• faith
• beliefs
• religions
• belief

Esimerkkejä Религию käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Смени религию.
Just change religions.

Мои все усилия направлены на религию.
My whole effort is for religion.

Они сохранили религию своих предков.
They retain the religion of their forefathers.

Значит, пришло время сменить религию.
Then it's time to change religions.

Нельзя вмешивать религию в дела государства.
You cannot mix religion with state affairs.

Некоторое время назад Хант подался в религию.
Some time ago Hunt moved in religion.

Почему Знание разрушает религию изнутри?
Why does the Knowledge destroy religion on the inside?

Протокол IV Материализм заменяет религию.
Protocol IV Materialism replaces religion.

Выбираете правителей, религию и развиваете мир.
Choose rulers, religion, and the developing world.

Рон Хаббард основал саентологическую религию.
Ron Hubbard founded the Scientology religion.

Так что теперь, я могу привести религию к ее абсолютной сути.
So now I reduce religion to its absolute essentiality.

В наши дни можно свободно исповедовать любую религию.
Today all religions are practised freely.

Право исповедовать свою религию 69КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ ДОКЛАД.
The right to practice one's religion 59CONSOLIDATED REPORT.

В Индии Александра изучала индийскую культуру и религию.
Francis had of Indian culture and religions.

Музыкальное движение превращалось в культ, религию целых поколений.
Musical movement turned into a cult, a religion of generations.

А именно о свободе исповедовать свою религию.
And in particular, the freedom to exercise one's religion.

Первая волна гонений на религию прошла по Тюмени в 1922 году.
The first wave of religious persecutions in Tyumen took place in 1922.

Так начинают забывать и армянский язык, и религию.
Thus, they forgot the Armenian language and religion.

Христиане сейчас могут исповедовать свою религию без каких-либо проблем";
Christians could now profess their faith without problems";

Советское безбожное государство не поощряло религию.
The Soviet godless state didn't encourage religion.

Оно извращало науку и религию, чтобы оправдать самое примитивное ханжество.
They warped science and faith to justify the most basic bigotry.

Греческие колонисты принесли с собой язык, искусства и религию.
Greek colonists brought with them language, art and religion.

Пророк милосердия проповедовал религию милосердия, а не терроризма.
The Prophet of mercy preached the religion of mercy, not terrorism.

Характеристики вовлеченности населения Беларуси в религию.
Characteristics of Involvement of the People of Belarus into Religion.

По его словам, важно четко отделять религию от понятия радикализма и терроризма.
It is essential to distinguish religion from radicalism and terrorism.

У меня не было здорового стула с тех пор, как твоя мать сменила религию.
Uh, I haven't had a healthy stool since your mother changed religions.

В определенных странах действуют законы защищающие религию и/ или карающие богохульство.
Certain countries have laws protecting religion and/or punishing blasphemy.

У заключенных должна иметься разумная возможность практиковать свою религию.
Prisoners should have a reasonable opportunity to practice their religion.

Человек, досконально знающий религию, никогда не пойдет на преступление, отметил он.
Someone with thorough knowledge of religion would never commit crimes, he said.

Статичные концепции неизменно тормозят науку, политику, общество и религию.
Static concepts invariably retard science, politics, society, and religion.