Mitä Tarkoittaa РЫЧАГА Englanniksi - Englanniksi Käännös

• lever
• arm
• tool
• instrument
• levers
• gearlever
• control

Esimerkkejä Рычага käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Там будет два аварийных рычага.
There are two emergency levers.

Неисправность рычага аварийного открытия.
Defective emergency control.

Обратный клапан без рычага ø 110.
Anti-flood valve without lever ø 110.

Регулировка рычага сцепления( рис. 1- 2) и рис. 6.
Clutch lever adjustment(ill1-2) and ill6.

Винт зажимной для фиксирующего рычага 22.
Clamping screw for lock lever 22.

Проверка работы нажимного рычага( Рис. 6) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Checking Push Lever Operations(Fig. 6) WARNING.

На левой панели должно быть два рычага.
There are two levers on the left of the panel, got them?

Провернуть вал( 23) при помощи рычага храпового механизма 26.
Turn the shaft(23) with the ratchet lever 26.

Регулировка рычага включения шнека( рис. 1- 4) и рис. 6.
Auger activation lever adjustment(ill1-4) and ill6.

Вытяните оба разъединяющих рычага, в соответствии с рис. 6.
Pull out both disengagement levers according to.

Натяжение регулируется бесступенчато при помощи эксцентрикового рычага.
Tension infinitely adjustable via eccentric lever.

Колпачки для шасси, пишущего рычага и модуля опускания.
Cover caps for chassis, writing arm and lowering unit.

Длина второго рычага, длина винта между осью 2000 мм 3 насоса.
Length second arm, screw length between axle 2000 mm 3 pumps.

Должно быть возможным застопорение рычага тормоза в обоих положениях.
The brake lever should snap into both positions.

Гидравлическая часть: цилиндр стрелы, цилиндр рычага, цилиндр ковша.
Hydraulic part: Boom cylinder, Arm cylinder, Bucket cylinder.

Раскрутите болты крепления рычага к подрамнику автомобиля.
Unscrew off the bolts securing the arm to the subframe of the vehicle.

Положения рычага преселектора шестиступенчатой автоматической коробки передач.
Selector lever positions of the 6-speed automatic gearbox.

При повреждении предохранительного рычага обратиться в сервисную службу.
Contact Customer Service if the safety lever is damaged.

Элементы корпуса рычага изготавливаются с использованием автоматической сварки.
The arm housing elements are made using automatic welding.

Простое крепление на гладких поверхостях благодаря механизму перекидного рычага.
Easy fixation on smooth surfaces thanks to rocker arm mechanism.

Ранец имеет два рычага, жестко связанных с двигательной установкой.
The pack has two levers, rigidly connected to the engine installation.

Кроме того, экипажу пришлось еще и производить замену поврежденного рычага подвески.
Moreover the crew was forced to repair destroyed suspension arm.

При повороте рычага по часовой стрелке разгрузочный желоб поворачивается вправо.
Turn the lever clockwise- the discharge turns to the right.

Чтобы опустить подножку, нужно потянуть оба боковых рычага вниз.
To lower the footrest, pull the two side levers downwards while lowering the footrest.

При повороте рычага по часовой стрелке разгрузочный желоб поворачивается влево.
Turn the lever anti-clockwise- the discharge turns to the left.

Шпиндель прекращает вращение сразу же после полного освобождения рычага выключателя.
The spindle stops rotating immediately after releasing the switch lever.

Для выполнения этой регулировки ослабьте два рычага и опустите или поднимите верх стола.
To make this adjustment, loosen two levers and lower or raise the top table.

X двойного действия для поднятия в транспортное положение и рычага навески.
X double-acting for lifting into the transport position and the lower linkage arm.

Стопор рычага корзины крепится ботами на узлах хвостовиков, которые крепятся только на крыльях.
Basket arm stop is bolted on shank assemblys that are bolt onto the wings only.

Применительно ко многим производным финансовым инструментам действует механизм рычага.
For many derivative financial instruments the lever mechanism is applied.